《荔子》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
雕盘（diāo pán）的意思：指精美的雕刻工艺品，也用来形容精巧细致的工艺。
非偶（fēi ǒu）的意思：非常稀少，罕见
风骚（fēng sāo）的意思：指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
敢自（gǎn zì）的意思：敢于自我表达和坚持自己的意见。
卢橘（lú jú）的意思：卢橘是一个形容人办事不谨慎、不小心而导致失败或损失的成语。
品格（pǐn gé）的意思：指一个人的道德品质、性格特点和行为表现。
穷荒（qióng huāng）的意思：形容贫穷到极点，荒凉无人。
挺秀（tǐng xiù）的意思：形容外表美丽、优雅。
徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
妍媸（yán chī）的意思：形容女子美丽或丑陋。
吟赏（yín shǎng）的意思：吟咏赞美、赏识。
- 注释
- 挺秀：形容树木高大且姿态优美。
穷荒：荒凉偏远的地方。
昔贤：过去的贤人。
风骚：指文学才华，这里指诗词歌赋。
卢橘：古代名贵水果，此处比喻品质出众的事物。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷或繁华之地。
烟雨：形容朦胧的雨雾。
雕盘：雕刻装饰的器皿。
遗选：被遗漏的选择。
品格：指事物的品质或特性。
妍媸：妍为美，媸为丑，形容事物的美丑。
- 翻译
- 感叹它身处荒僻却依然挺拔，昔日的才子们也曾赞美它。
即使它的品质与卢橘不同，远离京城反而价值更高。
烟雨中成千上万株如同画卷，但尘世纷扰中独自行走只是徒劳。
如今的雕饰已不再选择它，无论美丑，它都不再逃避自身的品格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的生活状态。"挺秀穷荒叹未遭，昔贤吟赏著风骚"表达了诗人对于古代高尚人格的赞美，以及对自己所处环境的感慨。"纵班卢橘材非偶，不近长安价愈高"则通过比喻和反语，强调了物以稀为贵的道理，同时也隐含着诗人对于远离世俗中心（即长安）的自诩。
"烟雨万株遥若画，尘埃一骑笑徒劳"这一句，则是对自然景色与个人情感的描绘。"雕盘此日无遗选，品格妍媸敢自逃"表达了诗人对于艺术鉴赏和个人的品味选择，有着自己的独到见解，不愿意随波逐流。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超然物外、追求内在修养的心境。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢