《从军乐二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵籍（bīng jí）的意思：指军队的编制和人员管理。
不校（bù jiào）的意思：不加检查、不经审查
肺病（fèi bìng）的意思：指肺部患病，也用来形容事物的衰败或不佳的状况。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
酒徒（jiǔ tú）的意思：指沉迷于酒的人，形容酗酒成性的人。
每日（měi rì）的意思：每天
亲情（qīn qíng）的意思：指亲人之间的深厚情感和亲密关系。
山夫（shān fū）的意思：指山中的农夫，比喻勤劳努力的人。
僮仆（tóng pú）的意思：指仆人、奴仆。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
- 注释
- 兵籍：兵役登记，指服兵役的相关文件或记录。
经年：多年，形容时间长久。
校：此处指治疗或改善。
山夫：山野之人，指过着简单、自给自足的生活的人。
- 翻译
- 每天都在寻找兵役登记，多年未与酒友相见。
视力疼痛长期无法治愈，肺病暂且还未发作。
仆人惊讶于我衣服紧窄，亲人觉得我的言语粗鲁。
何时能回归田园，再次过上山居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位久征的士兵对家乡的深切思念和对战争生活的厌倦。"每日寻兵籍，经年别酒徒"表达了长时间的战争生涯中，士兵们每天都在查点名册，岁月匆匆，却只能与同袍的人共饮而已，缺乏家乡的温暖和亲情。"眼疼长不校，肺病且还无"则写出了战场上的艰苦生活，不仅身体上有疾痛，而且内心也充满了忧虑。
接着“僮仆惊衣窄，亲情觉语粗”一句，通过对家中老小的担忧和思念，展现出士兵渴望归家的迫切心理。"几时得归去，依旧作山夫"则是诗人心中的呼唤，期待着有一天能够摆脱战乱，回到平静的生活，重返山野，过上宁静的田园生活。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对战争与和平生活的对比，抒发了士兵深切的乡愁和对美好家园的无限向往。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
酬安秘丞歌诗集
我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。
东方曼倩萧相国，至今留得终天名。
又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。
神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。
李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。
今来相去千百年，寥落乾坤阒无睹。
皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。
夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。
陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有馀。
月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。
示我歌诗百馀首，笔锋闪闪摩星斗。
乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。
又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。
夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。
自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。
方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。
不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。
有时醉起一长噫，八极风清鬼神骇。
他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。
《酬安秘丞歌诗集》【宋·王禹偁】我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。东方曼倩萧相国，至今留得终天名。又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。今来相去千百年，寥落乾坤阒无睹。皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有馀。月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。示我歌诗百馀首，笔锋闪闪摩星斗。乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。有时醉起一长噫，八极风清鬼神骇。他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42467c6755511ad0729.html