小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《天坛峰下赠杜录事》
《天坛峰下赠杜录事》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[寒]韵

年颜气力衰残王屋中峰欲上难。

顶上将探小有洞,喉中须咽大还丹。

河车九转精鍊火候三年在好看

他日成分一粒,与君先去扫天坛

(0)
拼音版原文全文
tiāntánfēngxiàzèngshì
táng / bái

niányánjiànshuāicánwángzhōngfēngshàngnán

dǐngshàngjiāngtànxiǎoyǒudònghóuzhōngyànháidān

[xiǎoyǒudòngzàitiāntándǐngshàng
shífāngliànhuǒshā
]

chējiǔzhuǎnjīngliànhuǒhòusānniánzàihǎokàn

yàochéngfēnjūnxiānsǎotiāntán

诗文中出现的词语含义

成分(chéng fèn)的意思:指事物构成的各个部分或要素。

大还(dà hái)的意思:指回报或报答的力量或规模很大。

顶上(dǐng shàng)的意思:指在某个位置或地方的最上面。

好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。

河车(hé chē)的意思:指河水流动时的车轮翻滚声,比喻繁忙、喧闹的场面。

还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。

火候(huǒ hou)的意思:指烹调或制作某种事物时的适宜程度或状态。

精鍊(jīng liàn)的意思:指事物经过精心锻炼、磨练后变得更加纯熟、完美,也可用来形容人的修养和才华经过长期的培养而变得高超。

九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。

气力(qì lì)的意思:指体力和精力。

上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。

衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

天坛(tiān tán)的意思:天坛是指中国北京市的一座古代宗教建筑,也是明清两代皇帝祭天祈谷的场所。在成语中,天坛常用来比喻高尚的品德、崇高的理想或者纯洁的心灵。

王屋(wáng wū)的意思:王屋是一个指代人们在自己的小圈子里自以为是,不知道外面的世界有多大、多复杂的成语。它形容人们对于自己所了解的事物过于自信,不知道自己的知识有限。

小有(xiǎo yǒu)的意思:稍微有些,略有

大还丹(dà huán dān)的意思:指道家炼丹术中所用的一种丹药,传说能够使人长生不老。

小有洞(xiǎo yǒu dòng)的意思:形容知识或技能有一定的了解或掌握。

注释
年颜:年龄和容颜。
气力:体力。
衰残:衰退。
王屋:古代传说中的名山。
中峰:主峰。
欲上难:想要攀登但感到困难。
顶上:山顶。
小有洞:此处可能指道教的神秘洞府。
大还丹:道教中的长生不老丹。
河车九转:道教炼丹术语,形容炼丹过程的复杂。
宜:应该。
精鍊:精心炼制。
火候:炼丹时的火候控制,也比喻修养功夫的程度。
三年:表示时间长久。
在好看:到时候会有好的效果。
他日:将来。
药成:丹药炼成。
分一粒:服用一粒。
扫天坛:扫除障碍,登上天坛,象征达成目标。
翻译
年岁增长,体力逐渐衰退,想要攀登王屋山的主峰已感到困难。
山顶上有小有洞要探寻,仿佛需要吞下仙丹才能得道。
需精心炼制如河车九转的丹药,三年的修炼才会有好结果。
将来一旦炼成那一粒仙药,就带你一起去扫荡天坛。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,名为《天坛峰下赠杜录事》。从内容来看,诗中描绘的是炼丹求仙的景象,表达了对修炼成果的期待和向往。

“年颜气力渐衰残”,开篇便写出了岁月的流逝与体力的衰退,反映出诗人对于时光易逝、生命无常的情感。

接着,“王屋中峰欲上难”一句,通过对登山之艰辛的描述,形象地表达了修炼过程中的困难与挑战。

“顶上将探小有洞,喉中须咽大还丹”,则是具体描写炼丹的工序和神秘感。诗人通过这种生动的细节,让读者仿佛也能感受到那求仙问道的心境。

“河车九转宜精鍊,火候三年在好看”两句,从炼丹术语中抽取关键词汇,进一步强化了主题,表达了对炼制过程的专注与耐心。

最后,“他日药成分一粒,与君先去扫天坛”,则是诗人对于未来成功后的美好憧景,以及与友共享这一成就的情感寄托。

整首诗通过对修道求仙生活细节的描绘,展现了诗人内心对于超脱凡尘、追求永生的向往,同时也反映出了当时社会中普遍存在的道教思想和炼丹术文化。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

三月十九,有感甲申之变三首·其三

汉家天仗肃仙班,一掷金椎不复还。

苜蓿祗肥秦塞外,樱桃谁荐晋陵间!

魂招蜀望花同碧,泪染姚华竹尽斑。

何处旌旗皆缟素,好传露布到阴山?

(0)

赠傅惕庵二首·其一

多君姓字动芳邮,一揖高踪岂浪投!

经济东山殊未起,文章北海岂无俦!

风尘把手沾衣袂,霄汉论心睨璧钩。

更向樽前问乡土,几时扶醉六桥游?

(0)

得友人书,道内子艰难状·其一

尺牍胡然至,寒温不自通;

殷勤报阃外,辛苦叹闺中。

铛釜原兼绝,机梭亦屡空。

鹿车谁共挽,羞杀是梁鸿!

(0)

师次湄岛,诸勋镇行长至礼;余以服制不预,志感·其一

棘人经岁解朝簪,忧国江湖一片心。

太史徒然吹凤律,诸侯空自哕鸾音!

风尘飘泊随南北,云物凄凉变古今。

慰藉新阳来六管,朝霜朔雪不须侵!

(0)

叹老二首·其二

系腰观井说彭篯,泥絮风情入定年。

不管雨云纷变态,得邀无事便神仙。

(0)

叠前韵曾籋云

紫电青霜武库兵,如君岳岳复英英。

直原在己身难枉,热不因人心自清。

岂过屠门思大嚼,为分壁火借馀明。

相期此笔凌云去,升斗沾恩亦足荣。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7