小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅中感怀》
《旅中感怀》全文
宋 / 张咏   形式: 七言律诗  押[先]韵

人世贪名岂是闲,几回思算几凄然

故乡路远不得信,寒月夜来还复圆

霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧秦川

莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇。

(0)
拼音版原文全文
zhōnggǎn怀huái
sòng / zhāngyǒng

rénshìtānmíngshìxiánhuísuànrán

xiāngyuǎnxìnhányuèláiháiyuán

shuāngchènbēi鸿hóngguīchǔfēngcánshāoxiàqínchuān

yánjiǔzuòxiāoyōugèngyǒuxīnshīliǎngpiān

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

残烧(cán shāo)的意思:指战争或火灾之后的遗留余火。

风移(fēng yí)的意思:风向改变,指事物发生巨大变化。

复圆(fù yuán)的意思:回到原点,重复过去的事情

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

鸿归(hóng guī)的意思:指大雁归巢,比喻人或事物回到原来的地方。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

思算(sī suàn)的意思:思考计算。

贪名(tān míng)的意思:追求名利,贪图虚荣

乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

一两(yī liǎng)的意思:指极其微小的数量,形容非常少或微不足道。

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

注释
人世:世间。
贪名:过分追求名声。
岂:难道。
闲:闲暇。
几回:多次。
思算:深思熟虑。
凄然:悲伤凄凉。
故乡:家乡。
路远:距离遥远。
不得信:难以通信。
寒月:寒冷的月亮。
还复圆:依然圆满。
霜:寒霜。
悲鸿:哀鸿。
归:返回。
楚泽:楚地的湖泊。
风移:风吹动。
残烧:燃烧后的残余。
秦川:秦国的平原。
酒:酒。
销忧:消除忧愁。
物:事物。
新诗:新写的诗篇。
一两篇:一两首。
翻译
人世间对名声的追求哪是闲事,多次思量都让人感到凄凉。
家乡遥远,音信难通,寒冷的夜晚月亮依然圆满。
寒霜伴随着南飞的大雁回到楚地的湖泽,秋风吹过,燃烧的残烬飘向秦地的平原。
不要说酒能消解忧愁,还有新的诗篇等待创作。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张咏的《旅中感怀》,从诗中可以看出诗人对名利的态度和他对于故乡的深切思念。首句“人世贪名岂是闲,几回思算几凄然”表达了诗人对于人世追逐虚名的淡然态度,同时也流露出一种生活无常、时光易逝的感慨。

接着,“故乡路远不得信,寒月夜来还复圆”两句,通过对故乡距离遥远和难以联系的表达,以及夜晚寒冷的明月依旧如故,传达了诗人对家乡深切的思念和孤独无助的情感。

“霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川”两句,采用了典故和自然景象,将自己的哀伤情绪与大自然相连,表达了诗人内心的凄凉和对往昔美好时光的怀念。

最后,“莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇”则是诗人的自我安慰和解脱,他通过写诗来抒发自己的情感,寻求一种精神上的寄托。同时,这也显示了诗人对文学创作的热爱和依赖。

整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了诗人的才华和情感的复杂性。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

荷芳书屋联

大隐寄淮壖,十亩芳塘涵德水;

高怀拟绿野,满园花木绣春风。

(0)

锦屏山亭联

树栽棠作舍;山制锦为屏。

(0)

多景楼联

天与雄区,欲游目骋怀,一层更上;

地因多景,喜山光水色,四望皆通。

(0)

延至馆联

非一个渔父到来漏言,不知刘项,宁知魏晋;

愿诸公贵人相对饮酒,但话君臣,莫话神仙。

(0)

集字联

行事莫将天理错;立身当与古人争。

(0)

挽妹联

十年来宜室宜家,一子待成人,慈母便登贤母传;

八旬内哭妻哭妹,重泉逢汝嫂,望夫同上望乡台。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7