- 诗文中出现的词语含义
-
碧洞(bì dòng)的意思:指清澈透明的水洞或深潭。
出新(chū xīn)的意思:指创新、创造出新的事物或方法。
醇酒(chún jiǔ)的意思:
◎ 醇酒 chúnjiǔ
[pure wine] 味浓,香郁的纯正的美酒辞荣(cí róng)的意思:指言辞光彩,名声显赫。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
洞神(dòng shén)的意思:洞神指的是思维敏捷,悟性高,能够迅速领悟事物本质并做出正确判断的能力。
将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
物体(wù tǐ)的意思:指具有形体的事物或物体。
相当(xiāng dāng)的意思:很、非常、十分
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
元老(yuán lǎo)的意思:指年纪很大、经验丰富的人,也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
- 注释
- 通衢:繁华的大道。
选地:选择种植地点。
半松筠:一半松树一半竹子。
元老:德高望重的长者。
辞荣:辞去荣耀。
向盛辰:在美好的时光。
多种:欣赏多种。
好花:美丽的花朵。
观物体:观赏自然万物。
每斟:每次品尝。
醇酒:美酒。
发天真:流露真情。
清朝:过去的清廉时代。
将相当年事:相当于过去的经历。
碧洞神仙:如洞中仙人般超凡。
今日身:现在的身份。
更出:又创作。
新诗:新的诗歌。
二十首:二十篇。
字字:一字一句。
敌阳春:媲美春天的美景。
- 翻译
- 选择在繁华大道旁种植松竹,长者在美好的时光里辞去荣誉。
欣赏各种美丽的花朵,品味美酒时显露出真性情。
回忆往昔的清廉岁月,如今我如同洞中仙人。
又创作了二十首新诗,其中每个字都堪比阳春白雪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的作品,题为《谢富相公见示新诗一轴(其一)》。诗中,诗人首先赞美了富相公选择的居所环境优美,半是松竹环绕,显示出他的高尚品格。接着,诗人称赞富相公在年事已高之际仍然保持着对美好事物的追求和对醇酒的喜爱,这体现了他率真自然的性格。诗人还将富相公比作清朝的官员和碧洞的神仙,表达了对其地位和超凡气质的敬仰。最后,诗人期待富相公能创作出更多佳作,尤其是那些字字珠玑,如同阳春白雪般的诗篇,展现了对富相公文学才华的高度评价。整首诗语言流畅,情感真挚,是对友人诗才的赞赏与鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢