止若寄渚雁,行如浮海桴。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
操舟(cāo zhōu)的意思:指掌握船舶驾驶技巧,也比喻掌握局势,能够自如地应对各种情况。
充饥(chōng jī)的意思:解决饥饿问题,填饱肚子。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
己任(jǐ rèn)的意思:指自己应尽的责任或担当。
空堂(kōng táng)的意思:空无一人的房间或堂屋
良谋(liáng móu)的意思:指明智而高明的计策或策略。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
萍水(píng shuǐ)的意思:指因环境相似而相遇的人,也指因缘际会而相识的人。
其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。
妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
乞米(qǐ mǐ)的意思:指乞求米粮,形容贫困困顿。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
飒飒(sà sà)的意思:形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
生天(shēng tiān)的意思:指人的力量非常大,能够造成巨大的破坏或影响。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。停阴(tíng yīn)的意思:停止阴气,指天气转晴。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
千里舟(qiān lǐ zhōu)的意思:形容舟楫行驶迅速,能够跨越千里。
- 翻译
- 浮云没有停止的阴霾,急雨在清秋时节降临。
飒飒的水面上吹过一阵风,推动着我这艘小舟漂泊千里。
我在淮楚之地漂泊了两年,只能乞讨米粮填饱饥饿的喉咙。
空荡的厅堂堆满了书籍,冷清的生活让妻儿感到羞愧。
掌舵航行要去哪里?随意西行,无所定向。
难道我不厌倦这样的奔波?贫穷卑微,没有更好的打算。
人生在天地之间,就像浮萍随波逐流。
如何能决定去向?只愿随波南北,任由命运安排。
通达的人明白这个道理,顺其自然,任凭去留。
我如同寄居在水中的雁,行进如浮海的木筏。
世间万物本无事,为何我却满心忧虑。
深藏内心,交付给大自然,我又能有何求呢?
- 注释
- 浮云:比喻变化无常的事物。
急雨:象征突如其来的困难。
飒飒:形容风声。
水上风:指水面的风。
淮楚:古代地区名。
乞米:乞讨食物。
空堂:空荡的厅堂。
冷落:孤单寂寞。
操舟:驾船。
漫浪:随意,漫无目的。
贫贱:贫穷低微。
良谋:妥善的计划。
如萍:比喻人生的漂泊不定。
随流:顺着水流。
达者:通达的人。
委己:顺从自己。
渚雁:栖息在水边的雁。
浮海桴:像浮在海上的木筏。
万物:所有事物。
百年:一生。
冥怀:深藏于心的思想。
造物:大自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清秋时节对生活的无奈与感慨。诗中,"浮云无停阴,急雨来清秋"写出了天气变化无常,给人的心情带来了阴霾之感。而"飒飒水上风,吹我千里舟"则表达了诗人在自然力的推动下,不断地前行,但这种前行并非出自内心的渴望,而是被迫的逃离。
诗人提及自己“二年客淮楚”,表明他已经长时间处于客居状态,生活上的困顿也让他不得不"乞米充饥喉"。而"空堂堆诗书,冷落妻子羞"则展示了诗人的内心世界和家庭生活的孤独与凄凉。
在这种情况下,诗人问自己“操舟将何之”,表达了对未来的迷茫和无奈。尽管他说"岂不厌奔走,贫贱无良谋",但实际上,他也只能"漫浪为西游",随波逐流。
通过"人生天地间,如萍水中浮"一句,诗人深刻地表达了人生的漂泊感和对未来命运的不确定性。他似乎已经放弃了对于固定方向的追求,转而选择"安得必所往,南北但随流",顺应自然和命运的安排。
最后,诗人以一种超脱的心态,表达了对生活的看法:"万物本无事,百年漫多忧。冥怀付造物,俯仰予何求。"这不仅是对于个人命运的释然,也是对于整个世界和生命的豁达。
总体来说,这首诗通过描绘诗人个人的生活困境和内心感受,以及对生命和宇宙的深刻领悟,展现了诗人在面对逆境时所表现出的智慧与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斐亭听涛
海气嘘云云如棉,海风吹浪浪拍天。
冯夷狡狯伎俩未忍捐,偏令江湖之水日日汇大川。
又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊,鲸钟鼍鼓声喧阗。
往来估客篷窗闻之不能眠,胡为乎官廨恰与相比连。
中有一亭自巍然,苍松翠竹亭之前。
绿阴蓊郁草蔓延,暮夜月色朝霏烟。
自公退食与周旋,茗碗花樽会群贤。
觞咏乐同永和年,座中唱和兴欲仙。
歌吟响应鸥鹭边,亭中人物几变迁,亭外海啸依旧声溅溅。
我知延平遗恨尚绵绵,郁为怒涛昼夜鸣潺湲。
思欲一泛酒家船,来呼草鸡起九泉。
好共凭吊三闾与青莲,相与话沧海桑田。
免劳精卫衔石填,长愿波平如镜照大千。
《斐亭听涛》【清·施梅樵】海气嘘云云如棉,海风吹浪浪拍天。冯夷狡狯伎俩未忍捐,偏令江湖之水日日汇大川。又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊,鲸钟鼍鼓声喧阗。往来估客篷窗闻之不能眠,胡为乎官廨恰与相比连。中有一亭自巍然,苍松翠竹亭之前。绿阴蓊郁草蔓延,暮夜月色朝霏烟。自公退食与周旋,茗碗花樽会群贤。觞咏乐同永和年,座中唱和兴欲仙。歌吟响应鸥鹭边,亭中人物几变迁,亭外海啸依旧声溅溅。我知延平遗恨尚绵绵,郁为怒涛昼夜鸣潺湲。思欲一泛酒家船,来呼草鸡起九泉。好共凭吊三闾与青莲,相与话沧海桑田。免劳精卫衔石填,长愿波平如镜照大千。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51567c6c67900578643.html