防盗枳作藩，蔽雨筱代瓦。
《村居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百事（bǎi shì）的意思：形容事情繁多，琐碎纷乱。
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
防盗（fáng dào）的意思：防止被盗取，保护财物安全
高冈（gāo gāng）的意思：指高耸的山峰或高岗，比喻高远的目标或高难度的任务。
共话（gòng huà）的意思：共同交流、共同谈论
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
家相（jiā xiāng）的意思：指人的相貌或气质与其家庭背景相符合或相似的现象。
门下（mén xià）的意思：门下指的是一个老师的学生或门徒。
平野（píng yě）的意思：平野指的是平坦的大地，没有山丘或者丘陵。在成语中，平野常常用来形容平静、平稳的状态。
乞假（qǐ jiǎ）的意思：请求请假
前面（qián miàn）的意思：指在位置上或时间上位于前方或前部。
容乞（róng qǐ）的意思：宽容接纳乞讨者。
数家（shù jiā）的意思：指对多个人或机构进行评估、比较，以确定最好的。
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
依倚（yī yǐ）的意思：形容离别时情感深厚，舍不得分离。
- 注释
- 舍后：房屋后面的。
盘：环绕。
冈：山坡。
舍前：房屋前面。
平野：平坦的田野。
防盗：防止盗贼。
枳：一种灌木。
藩：篱笆。
蔽雨：遮挡雨水。
筱：细竹。
代瓦：代替瓦片。
数家：几户人家。
相依倚：相互依靠。
百事：各种事情。
容乞假：允许互相帮助。
薄暮：傍晚。
耕樵：农夫砍柴。
归：归来。
共话：一起交谈。
衡门：简陋的门。
下：下面。
- 翻译
- 屋后的山坡上建有房屋，前方是一片平坦的田野。
用枳树篱笆作为防护，细竹代替瓦片遮挡风雨。
几家邻居相互依靠，各种事务都可互相帮助。
傍晚时分农夫樵夫归来，一起在简陋的门前交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村生活画面。诗人站在自家屋后，眼前是一片平坦的田野，身后则是一座隆起的小高地。为了防范盗贼，他用枳树（一种灌木）筑成篱笆，而用细竹代替瓦片遮蔽雨水，体现了农人的智慧和简朴。周围的村庄紧密相连，人们相互依靠，生活互助，各种事务都愿意互相借贷。傍晚时分，农夫们带着一天的劳作，回到简陋的门楼下，围坐在一起，共享天伦之乐，谈论着日常琐事。整体上，这首诗展现了宋代农村生活的淳朴与和谐，流露出诗人对田园生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及·其二
垂白西山欲满颠，汉家不遇中兴年。
巢由事业非吾愿，陈窦功名到耳边。
蓑笠独堪惟饱饭，衣冠他自上仙船。
平生只爱申屠子，老去相看落照前。