- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
草具(cǎo jù)的意思:指一些用来割草或种植作物的农具。
楚楚(chǔ chǔ)的意思:形容姿态、神态美好动人。
斗芳(dòu fāng)的意思:指相互比较美丽或芳香的事物。
芳鲜(fāng xiān)的意思:形容香气浓郁、味道鲜美。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。
欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
六家(liù jiā)的意思:指六家之才,即指多方面的才能或智慧。
六博(liù bó)的意思:形容才智出众,能力非凡。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
盘馔(pán zhuàn)的意思:指菜肴盛放在盘中,形容丰盛的饭食。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。
时分(shí fēn)的意思:指时间的分秒,形容时间非常短暂。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
相聚(xiāng jù)的意思:相聚指人们相互聚集在一起,共同享受相处的时光。
讴唱(ōu chàng)的意思:形容赞美歌颂,高度赞美。
整整(zhěng zhěng)的意思:整整指完全、十足、充足的意思。
赏心乐事(shǎng xīn lè shì)的意思:指令人愉悦、赏心悦目的事情
- 注释
- 六人:指人数众多。
六姬:古代对女子的称呼,此处可能指歌妓或侍女。
六博:古代的一种棋类游戏。
芳鲜:形容食物新鲜美味。
草具:简陋的餐具,与华筵相对。
管甚:何须在意,表示不在意。
落花飞絮:春天的景象,象征着时光流逝。
- 翻译
- 六个人欢声笑语,六个女子歌唱应和,六博游戏决定输赢。
各家菜肴争奇斗艳,恰好每两个月相聚六次。
特别安排了整齐的宴席,华丽的宴会楚楚动人,但终究比不上简朴的饭菜。
欣赏美景、享受快乐的事物四季皆宜,又何必在乎花落絮飞的时节呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅欢乐聚会的场景。六个朋友聚在一起,笑声歌声交织,进行着六博游戏,胜负之间增添了乐趣。宴席上,各家带来的菜肴争艳斗鲜,两个月内已经相聚了六次,可见他们关系亲密。虽然宴会摆设豪华,但诗人认为,比起这些繁复的宴席,朴素的草具也能带来同样的赏心乐事。他强调,真正的快乐在于人与人之间的交往,而非外在物质,即使春花秋絮更迭,这份情感的纽带始终如一。整体来看,这首诗表达了对友情的珍视和对简单快乐的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢