安乐窝中诗一编,自歌自咏自怡然。
- 拼音版原文全文
安 乐 窝 中 诗 一 编 宋 /邵 雍 安 乐 窝 中 诗 一 编 ,自 歌 自 咏 自 怡 然 。陶 鎔 水 石 闲 勋 业 ,铨 择 风 花 静 事 权 。意 去 乍 乘 千 里 马 ,兴 来 初 上 九 重 天 。忺 时 更 改 三 两 字 ,醉 后 吟 哦 五 七 篇 。直 恐 心 通 云 外 月 ,又 疑 身 是 洞 中 仙 。银 河 汹 涌 翻 晴 浪 ,玉 树 查 牙 生 紫 烟 。万 物 有 情 皆 可 状 ,百 骸 无 病 不 能 蠲 。命 题 滥 被 神 相 助 ,得 句 谬 为 人 所 传 。肯 让 贵 家 常 奏 乐 ,宁 惭 富 室 賸 收 钱 。若 条 此 过 知 何 限 ,因 甚 台 官 独 未 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百骸(bǎi hái)的意思:指人的全身,也表示人的骨骼。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
查牙(zhā yá)的意思:指仔细察看、仔细检查。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
富室(fù shì)的意思:指富有的家庭。
更改(gēng gǎi)的意思:指一个人意识到自己的错误并决心改正,从而重新做人。
贵家(guì jiā)的意思:指地位高贵的家族或人家。
过知(guò zhī)的意思:过去的事情已经知道了。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
家常(jiā cháng)的意思:指平常、日常的事物或生活。
静事(jìng shì)的意思:不动声色地处理事情,保持冷静和沉默
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
命题(mìng tí)的意思:提出问题或要求
谬为(miù wéi)的意思:错误地认为是……
七篇(qī piān)的意思:指事情或文章分为七个部分,每个部分都有自己的内容。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
铨择(quán zé)的意思:指权衡选择,审慎决断。形容人在做决策时要慎重考虑各种因素。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
上九(shàng jiǔ)的意思:指处于最高位置或最高级别的人或事物。
神相(shén xiāng)的意思:指具有超凡预测能力的人,能够准确预测未来的事情。
事权(shì quán)的意思:指处理事情的权力和责任。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
台官(tái guān)的意思:指权力腐败、贪污受贿的官员。
陶镕(táo róng)的意思:形容人的品质或心情如同陶瓷经过烧制后变得圆润光滑。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
五七(wǔ qī)的意思:指人的身体状态或心理状态不好。
相助(xiāng zhù)的意思:互相帮助、相互援助。
汹涌(xiōng yǒng)的意思:形容水势或力量浩大,激烈汹涌。
勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。
牙生(yá shēng)的意思:指婴儿初生牙齿,比喻事物刚刚开始或刚刚形成。
怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
重天(zhòng tiān)的意思:指天空压得非常低,形容气压极大,天空异常沉重。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
自怡(zì yí)的意思:自得快乐,心情愉悦。
奏乐(zòu yuè)的意思:
◎ 奏乐 zòuyuè
[play music;perform on a musical instrument;strike up a tune] 演奏乐曲洞中仙(dòng zhōng xiān)的意思:指隐藏在深山老林中的仙人,也比喻隐居的智者。
九重天(jiǔ zhòng tiān)的意思:指天堂的最高层,用来形容极高的境界或地位。
千里马(qiān lǐ mǎ)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。
- 注释
- 安乐窝:舒适的居所。
陶镕:陶冶熔铸,比喻修养身心。
铨择:选择,这里指选材。
银河:天河,比喻诗思如银河奔流。
滥被:过多地得到。
肯让:愿意让出。
宁惭:宁可感到羞愧。
台官:古代官职,负责监察。
- 翻译
- 在安逸的生活中写下诗篇,独自歌唱,自得其乐。
陶冶山水,享受闲适的功绩,挑选风花,静享权柄。
心情好时,仿佛骑着千里马,兴致来时,如同升上九重天。
适当时刻改动诗中的字句,醉酒后吟诵数篇。
担心心与云外明月相通,又怀疑自己成了洞中仙人。
银河翻腾,晴空泛起波澜,玉树丛生,紫烟缭绕。
世间万物都有情感,都能入诗表达,身体无病痛,无法阻拦创作。
我的诗作多得神助,谬误也被人们传颂。
我不愿让贵族之家常常演奏,也不怕富户嘲笑我只求诗名。
如果列举这些过错,数量何止万千,为何只有台官未曾提及?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《安乐窝中诗一编》,描绘了作者在宁静的生活中创作诗歌的自得其乐情景。首联“安乐窝中诗一编,自歌自咏自怡然”直接点题,表达了诗人于隐居之处,以诗为伴,心境愉悦。接下来的诗句通过“陶镕水石闲勋业,铨择风花静事权”展现了诗人对自然的热爱和对生活的从容态度。
“意去乍乘千里马,兴来初上九重天”运用了夸张手法,形容诗兴大发时如骏马奔腾,灵感如登天般广阔。诗人醉心于文字游戏,“忺时更改三两字,醉后吟哦五七篇”,体现了他对诗歌创作的痴迷与专注。
“直恐心通云外月,又疑身是洞中仙”则流露出诗人超脱尘世、向往仙境的追求。接下来的两句“银河汹涌翻晴浪,玉树查牙生紫烟”运用生动的比喻,描绘出诗歌创作中的奇妙景象。
诗人自谦其诗作虽多,但并非刻意求名,“命题滥被神相助,得句谬为人所传”,表达出对作品流传的淡然态度。他更愿意诗歌只为自己的快乐而作,无意于富贵之家的赞誉或富室的金钱回报:“肯让贵家常奏乐,宁惭富室剩收钱”。
最后,诗人以疑问作结,表达对自己为何未被台官提及的不解,暗示了对社会评价的反思。整首诗语言流畅,意境优美,展现了邵雍在安逸生活中享受诗歌创作的乐趣和对人生哲理的深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢