- 诗文中出现的词语含义
-
半合(bàn hé)的意思:形容关系、情感等不完全融洽或不完全适应。
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。
耳热(ěr rè)的意思:形容听到令人感兴趣或激动的事情而心情激动。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。
花卉(huā huì)的意思:形容美好的景象或完美的局面。
猎围(liè wéi)的意思:指猎人用圈套包围猎物,使其无法逃脱,比喻将人围困起来,使其无法逃脱。
陇上(lǒng shàng)的意思:指陇西地区,也可指陇西地区的人民。
马前(mǎ qián)的意思:指事物发展或行动的先后次序颠倒。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
严凝(yán níng)的意思:形容严肃、庄重,不动声色。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 严凝:极度寒冷凝固。
台榭:亭台楼榭,古代建筑。
花卉:盛开的花朵。
欺雪意:战胜冬天的寒冷气氛。
耳热:形容情绪高昂,面颊发热。
陇上:地名,泛指边疆或山区。
雕鞍:装饰华丽的马鞍。
鼓声寒不起:鼓声因寒冷而稀疏。
千人指:众人围观或注视。
马前一雁:马前突然出现的一只大雁。
寒空坠:在寒冷的天空中坠落。
- 翻译
- 十二月的严寒冻结了天地,不要嫌弃亭台楼榭没有花卉装饰。
只有美酒能战胜冬雪的冷意,增添豪情,让笙歌热热闹闹地响起。
在陇上,只有几匹雕饰的马鞍,狩猎队伍半包围在新降的寒霜中。
霜冻厚重,鼓声因寒冷而难以敲响。众人瞩目,一只孤雁在寒空中坠落马前。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《渔家傲·其十二》,描绘了冬季严寒的景象以及人们的活动。首句“十二月严凝天地闭”形象地写出冬日的寒冷,仿佛天地都被冻结。接着,“莫嫌台榭无花卉”暗示虽然自然景色单调,但人们在室内设宴赏乐,以酒驱寒。“惟有酒能欺雪意”进一步强调酒的作用,酒力能让人忘却寒冷,增添豪情。
“增豪气。直教耳热笙歌沸”描绘了宴会上热烈的气氛,音乐和欢歌让人心潮澎湃,仿佛连寒冷都为之融化。“陇上雕鞍惟数骑”转而写到户外,少数骑者狩猎的场景,新霜中的围猎显得更加冷峻。“霜重鼓声寒不起”描绘出寒冷天气中鼓声微弱,但打猎的热情不减。“千人指”描绘了众人瞩目猎物的紧张时刻,最后一句“马前一雁寒空坠”则以一只孤雁坠落,为画面增添了凄冷的动态元素。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了冬季的严寒与人们的生活热情,既有静态的景致描绘,又有动态的活动叙述,构成了一幅生动的冬日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢