《九日忆菊坡》全文
- 拼音版原文全文
九 日 忆 菊 坡 宋 /范 成 大 菊 坡 长 恨 隔 横 塘 ，城 郭 山 林 自 不 双 。放 棹 松 江 花 已 远 ，涛 江 之 外 更 鄞 江 。
- 注释
- 菊坡：指种有菊花的山坡，可能象征着某个人或某种情感的寄托地。
横塘：古代地名，此处可能指阻碍诗人视线或情感交流的障碍物。
城郭：城市和城墙，代表文明与秩序，与山林形成对比。
自不双：形容城乡山水各有特色，独一无二。
放棹：放下船桨，表示离开或移动。
松江：古代水道名，此处指诗人所在地。
花已远：暗示诗人离别或景色变迁，花香不再。
涛江：形容江水汹涌，可能象征广阔的江面或激荡的情感。
鄞江：又一个江名，可能指诗人旅程中的下一个目的地。
- 翻译
- 菊花坡上的人长久遗憾，被横塘阻隔，城乡山水各自独特。
在松江上放下船桨，花香已经远离，涛江之外还有鄞江在延伸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《九日忆菊坡》，表达了诗人对远方友人菊坡的深深怀念。首句"菊坡长恨隔横塘"，以"长恨"传达出诗人对菊坡的思念之情，"隔横塘"则描绘了两人之间的地理阻隔，暗示了相思之苦。次句"城郭山林自不双"进一步强调了他们之间的距离，同时也暗含了各自生活环境的差异，使得他们的友情显得更为珍贵。
第三句"放棹松江花已远"通过"放棹"和"花已远"的意象，描绘了诗人独自在松江泛舟的情景，而"花已远"不仅指舟行渐远，也寓言了与菊坡友情的疏离。最后一句"涛江之外更鄞江"进一步拓宽了空间感，将思念之情延伸到更远的鄞江，表达了诗人对菊坡无尽的牵挂。
整首诗情感真挚，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对友人的深切怀念和对时空阻隔的无奈，具有浓厚的怀旧和思乡之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
兴济县刁芬之限穷字
兴济聊停棹，下船顾龙宫。
饥鼯窜古瓦，颓垣卧秃松。
金张许史地，所事都成空。
纵步衢冲间，城闉看阘茸。
幸余槐榆影，俛仰黉序中。
此外遂无他，可以问窊隆。
土人为予说，罹变此处同。
掩口城破后，云何辱乃公。
所赖此荒薄，得以全我躬。
予曰见何晚，此说故无庸。
先朝戚里旧，一日等飘风。
往复乘除尔，事理讵有穷。
天地齐一视，彼我不为功。
吐辞未既意，荒城日下舂。
望雪辞
夫何玄冥雨雪之愆期兮，羌有失于天职。
云何为兮不同，霰何为兮不集。
怅仰天而驰望，极余怀之郁悒。
风不凛兮凄其，气不严兮烈栗。
何颛顼之不廉兮，夺彼阳春之煦日。
煦日兮融融，念匪春兮伊冬。
眷连云兮宿麦，及在地之遗螽。
苟一雪兮有靳，曷由致兮年丰。
年不顺成兮曷怙，札瘥多兮沴气布。
步璿衡以推测，求苍天之何故。
天漠漠兮莽无垠，目渺渺兮徒伤神。
嗟三农之渴，想何滕六之不仁。
冬之日兮苦短，节序迈兮非缓。
恨不得起逝波于银潢，烦此天孙之一剪。
天与民兮情自符，德潜感兮非我诬。
况岁腊兮尚远，更圣皇之驭图。
将天心兮上格，驱丰隆兮命风伯。
霏缤纷兮素英，大雪降兮三白。
跂予兮望之，尽六合兮登春熙。
承上天之嘉惠，皆吾皇之恩私。
《望雪辞》【明·倪岳】夫何玄冥雨雪之愆期兮，羌有失于天职。云何为兮不同，霰何为兮不集。怅仰天而驰望，极余怀之郁悒。风不凛兮凄其，气不严兮烈栗。何颛顼之不廉兮，夺彼阳春之煦日。煦日兮融融，念匪春兮伊冬。眷连云兮宿麦，及在地之遗螽。苟一雪兮有靳，曷由致兮年丰。年不顺成兮曷怙，札瘥多兮沴气布。步璿衡以推测，求苍天之何故。天漠漠兮莽无垠，目渺渺兮徒伤神。嗟三农之渴，想何滕六之不仁。冬之日兮苦短，节序迈兮非缓。恨不得起逝波于银潢，烦此天孙之一剪。天与民兮情自符，德潜感兮非我诬。况岁腊兮尚远，更圣皇之驭图。将天心兮上格，驱丰隆兮命风伯。霏缤纷兮素英，大雪降兮三白。跂予兮望之，尽六合兮登春熙。承上天之嘉惠，皆吾皇之恩私。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11767c688e2f2c60664.html