《题观音石壁》全文
- 拼音版原文全文
题 观 音 石 壁 宋 /绍 兴 卜 者 金 紫 玉 青 世 所 稀 ,牡 丹 花 下 探 天 机 。仙 游 秀 水 真 消 息 ,身 傍 御 炉 香 满 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
身傍(shēn bàng)的意思:指身体旁边,指在某人身旁。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
仙游(xiān yóu)的意思:指人或物以超凡脱俗的方式行动或存在。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
御炉(yù lú)的意思:指皇帝或王侯主持宴会时,主人亲自烧炉,为宾客烹饪食物的礼节。
紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。
- 翻译
- 世间罕见的金紫玉青,牡丹丛中探寻奥秘。
仙游之地清溪流淌着真实的消息,身临御炉旁香气扑鼻。
- 注释
- 金紫玉青:形容贵重而稀有的宝石色彩。
牡丹:富贵花,象征吉祥和尊贵。
天机:深奥的道理或秘密。
仙游:传说中的仙境或隐居之地。
秀水:清澈美丽的溪流。
真消息:重要的信息或真相。
御炉:皇家的炉火,可能指宫廷或皇帝身边。
香满衣:香气充满衣裳,形容香气浓郁。
- 鉴赏
这首诗名为《题观音石壁》,作者是宋代的卜者。诗中描述了一种珍贵而神秘的景象:金紫玉青的色彩在世间罕见,似乎隐藏着某种天机。诗人置身于牡丹花丛中,仿佛能探寻到仙游秀水中的秘密。他靠近那石壁,感受到御炉散发出的香气,弥漫全身,营造出一种超凡脱俗的氛围。整体上,这首诗以物象描绘和禅意暗示,表达了诗人对神秘自然与超然境界的向往和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢