游鱼吹堕絮，閒鹤啄荒苔。
《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣·其四》全文
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
爱：喜欢，热爱。
山居：山中居住的生活。
轩窗：窗户。
傍：靠近。
水：水边。
游鱼：在水中游动的鱼。
吹堕：吹落。
絮：柳絮。
閒鹤：悠闲的鹤。
啄：用嘴取食。
荒苔：荒芜之地的苔藓。
有字：有文字或标记。
人谁问：没有人会询问。
无租吏：没有来收税的官吏。
不来：不会来。
寂寥：寂静空旷。
门径：门口的小路。
侧：旁边。
数尺：几尺。
长蒿莱：长满杂草。
- 翻译
- 我喜爱山居生活，窗户就靠着水面打开。
游玩的鱼儿吹落了柳絮，悠闲的鹤在吃着荒地上的青苔。
有字迹的地方无人询问，没有官差来收税。
寂静的小路旁边，只有几尺高的杂草丛生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的山居生活。"我爱山居好，轩窗傍水开"表达了诗人对远离尘嚣、靠近自然的向往和喜爱。轩窗即高大的窗户，这里指的是面向溪流的小屋，给人以宁静与孤独之感。
"游鱼吹堕絮，閒鹤啄荒苔"生动地展现了山中静谧的画面。游鱼在清澈的水中自由穿梭，而白鹤则悠闲地在荒废的苔藓上觅食，这些景象构成了诗人心目中的理想生活。
接下来的"有字人谁问，无租吏不来"强调了山居的隐逸与世隔绝。这里的“有字”指的是能读写文字的人，即知识分子，而“无租”则意味着没有官府征收税赋的烦恼。
最后，"寂寥门径侧，数尺长蒿莱"进一步描绘了山中小路旁野草丛生的景象。"寂寥"形容道路的幽静，而"数尺"则强调了这条小道的狭窄和隐蔽。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了一种超脱世俗纷争、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛丑季秋大飨明堂中书宿斋
紫极宸居重，黄扉禁户深。
斋精严帝配，祗翼达天心。
百刻延壶箭，千庐肃羽林。
秋声来易感，仙梦断难寻。
小雨随云散，疏星伴月沉。
树鸡先晓唱，菊酒带香斟。
寂尔潜神化，翛然适道襟。
惟馨思在德，肸蚃伫灵歆。
寄高弁侍郎
大雅久颓弊，夫君真古人。
道维皇极正，文著帝刑淳。
美望锵金石，深诚照鬼神。
立朝惟一介，为郡有遗仁。
素尚陶弘景，风流贺季真。
岁寒松有节，明莹玉无尘。
霜简虽清重，铜符亦久迍。
老成急登用，必有及斯民。