- 诗文中出现的词语含义
-
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
高接(gāo jiē)的意思:高接是指将球、盘、碟等高高地接住或抓住。也比喻接受别人的意见、建议等。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
酒肠(jiǔ cháng)的意思:指饮酒后胃部膨胀的感觉。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
年高(nián gāo)的意思:指年纪较大,年龄高。
片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
生聚(shēng jù)的意思:指人们生活在一起,互相交往,形成聚集的状态。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
下去(xià qù)的意思:继续进行,继续下去
仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
- 注释
- 昔年:过去。
高接:热烈交往。
李膺:古人名,此处代指友人。
欢:欢乐。
日:每日。
汎:泛舟。
仙舟:形容美好的船只。
碧澜:碧绿的波浪。
诗句:诗篇。
乱随:随意飘散。
青草发:比喻诗篇繁多。
酒肠:饮酒的豪情。
俱逐:一起跟随。
洞庭宽:洞庭湖的广阔。
浮生:人生的短暂和无定。
聚散:相聚和离别。
云相似:像浮云一样变化无常。
往事:过去的经历。
微茫:模糊不清。
梦一般:如梦似幻。
今日:现在。
片帆:孤舟一叶。
城下:城市下游。
秋风:秋风吹过。
泪阑干:泪水纵横。
- 翻译
- 当年与李膺交游欢乐无比,每日泛舟湖上畅饮碧波荡漾。
诗篇纷飞如同青草生长,饮酒的豪情也随着湖面开阔。
人生聚散如同浮云般无常,过去的回忆如梦境般模糊。
如今乘船离开,秋风中回头望去,泪水已满眼眶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的怀旧之情。开篇“昔年高接李膺欢”表达了过去与友人共度时光的喜悦,而“日汎仙舟醉碧澜”则让人联想到一幅流水畅饮、悠然自得的情景,诗人通过这种意境描写展现了对过往美好记忆的珍视。
“诗句乱随青草发,酒肠俱逐洞庭宽”两句,既表现了诗人与自然的和谐共生,也透露出一种超脱世俗、自在飞翔的情怀。诗人的心境似乎随着春风草长而自由散放,而内心的放纵则如同洞庭湖之阔,再大的忧愁也能包容。
“浮生聚散云相似,往事微茫梦一般”两句,则是对人世变迁的感慨。诗人通过比喻手法,将人们的聚集与离别比作云烟,让读者感受到生命中的无常与虚幻,同时也点出了过往种种,如同一场场模糊不清的梦境。
最后,“今日片帆城下去,秋风回首泪阑干”两句,诗人表达了对过去美好时光的追忆和对现实离别的无奈。诗人的心中充满了对往昔岁月的不舍与哀愁,面对今日的离去,只能在秋风中回首,那份难以抑制的泪水,也如同城头上的栏杆,不断地流淌。
整体来说,这是一首充满了怀旧情绪和超脱精神的诗作。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种超越尘世、与自然合一的哲学思考,同时也表达了对朋友间美好时光的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
严州名宦九首·其八张栻
南轩先生魏公子,平生理学究渊旨。
有为无为看几微,天理人欲分彼此。
晦翁东莱俱托交,讲磨历历穷疑似。
官值秘阁本清要,乾道五年州刺史。
不疾而速不严威,丁盐钱绢奏蠲止。
淫词简斥旅名山,学门改创因公始。
华阳伯爵景定封,从祀千年应未已。