《和都运龙图二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不以（bù yǐ）的意思：不把...视为
楚尾（chǔ wěi）的意思：楚国的尾巴，比喻地位低下、微不足道的人或事物。
杜若（dù ruò）的意思：形容人非常虚伪，表面上装得很好，实际上内心阴险狡诈。
锋车（fēng chē）的意思：指冲锋陷阵的战车，比喻迅猛冲击的力量或人物。
两淮（liǎng huái）的意思：指两个地方或两个事物相互交错、混合。
秦人（qín rén）的意思：指有勇无谋的人，形容只有勇气而缺乏智慧的人。
仁化（rén huà）的意思：仁爱的品德感化他人，使其变得善良和宽容。
耆旧（qí jiù）的意思：指年老物旧，形容东西或人的年代久远，破旧不堪。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
英游（yīng yóu）的意思：指才情出众，善于文学创作或修辞。
迎銮（yíng luán）的意思：迎接皇帝出巡。
玉节（yù jié）的意思：形容人的品德高尚，行为端正。
钟离（zhōng lí）的意思：指钟声传得远，离别的人感到悲伤。
- 注释
- 耆旧：年长而有威望的人。
玉节：用玉装饰的符节，代表朝廷使者。
銮：皇帝的车驾。
秦人：比喻对周边地区的轻视态度。
越瘠：越地（古代区域名）的贫瘠。
两淮：淮河两岸地区。
钟离政：指良好的政治治理。
杜若洲：生长杜若草的洲渚。
锋车：官员乘坐的有锋利装饰的车子。
禁橐：禁止装载过多的财物。
仁化：仁爱和教化。
浃：遍及，渗透。
- 翻译
- 一时的名流都来游玩，玉色的符节迎接龙驾稍作停留。
不再以秦国人的目光看待越地的贫瘠，奔驰在楚尾和吴头的土地上。
两淮地区深受钟离政策的影响，一条江水环绕着杜若洲。
不久就能看到官员们的车辆归来，财物满载，连鱼鸥也被仁政所感化。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅官员出巡的生动画面。"一时耆旧尽英游"开篇即点明了当时名臣贤达们的风采，他们一同参与迎接皇帝的仪仗，表现出朝廷的繁荣气象。"玉节迎銮暂少休"则写出了官员们在完成使命后稍作休息的情景。
"不以秦人视越瘠"运用典故，暗示诗人不会以地域的贫瘠来评判人才，显示出包容和公正的态度。接下来的两句"载驰楚尾与吴头"进一步描绘了行程的广泛，从楚地到吴地，展现了官员的职责范围之广。
"两淮浓被钟离政，一水聊萦杜若洲"通过赞美都运龙图在淮河流域实施的清明政治，以及沿途美景的点缀，烘托出官员治理有方，地方安宁的景象。"杜若洲"可能象征着清雅和高洁。
最后两句"行见锋车还禁橐，已看仁化浃鱼鸥"预示着官员的到来将带来良好的政策，连鱼鸥这样的水鸟也能感受到仁政的恩泽，表达了对和谐社会的期待。
整体来看，这首诗赞扬了官员的才能和政绩，同时也寄托了对百姓福祉的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉献致政裴秘监
何胤本徵士，高情动天地。
既无阀阅门，常嫌冠冕累。
宰邑著嘉政，为郡留高致。
移官在书府，方乐鸳池贵。
玉季牧江西，泣之不忍离。
舍杖随之去，天下钦高义。
乌帽白絺裘，篮舆竹如意。
黄菊陶潜酒，青山谢公妓。
月槛咏诗情，花溪钓鱼戏。
钟陵既方舟，魏阙将结驷。
甘求白首闲，不为苍生起。
优诏加大监，所以符公议。
既为逍遥公，又作鸱夷子。
安车悬不出，驷马闲无事。
微雨汉陂舟，残日终南骑。
富贵尽凌云，何人能至此。
猜祸皆及身，何复至如是。
贤哉此丈夫，百世一人矣。