- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
包虎(bāo hǔ)的意思:指以外表包装豪华,内里空虚,实际价值不高的事物或人。
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
川岳(chuān yuè)的意思:指山川之美,形容山势雄伟壮丽。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
大漠(dà mò)的意思:指辽阔的沙漠或草原上独立的烟尘,形容荒凉、寂寞的景象。
发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。
耕作(gēng zuò)的意思:指农民进行农田的耕种和管理。
寒歌(hán gē)的意思:形容在寒冷的环境中唱歌,表示坚强的意志和乐观的精神。
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
滹沱(hū tuó)的意思:形容雨水下得非常大,大到像倾盆而下的样子。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
金戈(jīn gē)的意思:金戈指的是黄金的戈,比喻武力和战争。
旌节(jīng jié)的意思:旌节是指旗帜和军旗,也用来比喻英勇的军队或杰出的人物。
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
扫清(sǎo qīng)的意思:彻底清除或消除障碍、困难或敌人。
铁骑(tiě qí)的意思:指铁甲战士骑马奔驰,形容军队勇猛善战。
五原(wǔ yuán)的意思:指五种基本元素或基本条件的合集,也可指事物的基础或根本。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。
扬兵(yáng bīng)的意思:指大肆宣扬军队威武、强大的意思。
易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。
饮流(yǐn liú)的意思:饮水。
月窟(yuè kū)的意思:指非常深远、难以到达的地方或境地。
战略(zhàn lüè)的意思:战略是指在军事、政治、经济等领域中,为达到长期目标而采取的全局性、长远性的计划和行动。
转战(zhuǎn zhàn)的意思:转战指的是在不同的地方进行战斗或行动,也可以表示频繁地转换战场或领域。
- 翻译
- 将军率领白马部队,跨越黄河展示军威。
战鼓与号角声震动山川,黄河水仿佛涌动着巨大的波涛。
武安之地,屋瓦因战事震动;易水河畔,不再有悲凉的歌声。
骑兵如雪覆盖的山岭,饮水使滹沱河干涸。
出兵攻打月窟般的敌阵,战术灵活转向朝那一带。
倚剑站立在燕然山头,边疆的山峰峻峭挺立。
在这万里荒凉之地,五原地区却多有人耕作。
一战扫荡整个大漠,收起战旗,兵器入库,天下太平。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《将军行》。从内容来看,这是一首描写边塞将士征战生活的诗歌。
"将军发白马,旌节渡黄河。"
开篇便以壮丽的画面展现,将军乘坐白马,手持旌节(古代武官所用的一种仪仗)渡过黄河,这两句表明了将军的身份和他即将踏上战场的情景。
"箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波。"
接下来,诗人通过对战争氛围的描绘,展现出战争的激烈与壮观:箫(一种古代乐器)和鼓声在山峦间回荡,河流汹涌奔腾,如同洪水一般的波涛,渲染出了战争的紧张气氛。
"武安有振瓦,易水无寒歌。"
这里提到的“武安”可能是指某个战事或战斗地点,而“振瓦”则象征着激烈的战争场面;而“易水”出自古代故事,常用来比喻壮士之志,故称“无寒歌”,表达了将士们不畏严寒、英勇作战的精神。
"铁骑若雪山,饮流涸滹沱。"
这一句中,“铁骑”指的是军队中的精锐骑兵,而“如雪山”则形容其数量之众;“饮流涸滹沱”,则是说这些铁骑像饮水一样,顺着河流向前推进,直至战胜敌人。
"扬兵猎月窟,转战略朝那。"
这两句描绘了将士们在夜晚(“猎月窟”)扬威示众,并且不停地转战于曙光初照之时的英勇场景。
"倚剑登燕然,边峰列嵯峨。"
这里,“倚剑登燕然”,则是将士们手持长剑登上燕然(可能指代北某山名)的高峰;“边峰列嵯峨”则形容这些战士所站立的边疆之巅,连绵不绝,如同刀刃一般坚硬。
"萧条万里外,耕作五原多。"
这一句中,“萧条万里外”,表达了远离家乡的孤独与寂寞;“耕作五原多”则是说在这些边疆之地,即便是在战乱之中,也有人在劳动生产,生息繁衍。
"一扫清大漠,包虎戢金戈。"
最后两句,“一扫清大漠”,意指将士们不畏艰险,以一往无前的勇气扫清一切障碍;“包虎戢金戈”则是说他们像抓住老虎一样,紧握着锋利的兵器。
李白在这首诗中展现了自己对边塞将士生活的想象,以及对他们英勇作战、不畏艰险精神的赞美。这首诗通过对战争场面的生动描绘和对将士们英勇气概的歌颂,体现出了李白特有的豪放风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢