陈子作舫斋,端能世外趣。
- 诗文中出现的词语含义
-
沉迷(chén mí)的意思:陷入迷恋或沉溺于某种事物中,无法自拔。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
灰心(huī xīn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰暗。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
可观(kě guān)的意思:形容事物或现象值得观察、评价或赞叹。
末流(mò liú)的意思:指在某个领域中排名较低的人或事物。
世外(shì wài)的意思:世外意指远离尘嚣的世界,指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
所处(suǒ chǔ)的意思:所处指的是所在的环境或位置。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。
形天(xíng tiān)的意思:形容人或事物的气势、威力极大,凌驾于其他人或事物之上。
循本(xún běn)的意思:按照原本的规定、原则、法则进行。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
寓形(yù xíng)的意思:比喻艺术作品能够生动地表现事物的形象。
逐末(zhú mò)的意思:逐渐丧失最后一点希望或机会。
自尘(zì chén)的意思:指一个人不受外界的影响,保持独立自主的态度和行动。
- 注释
- 寓形:寄托身体。
慎:谨慎。
堆胸:堆积在心头。
尘土:尘世的忧虑。
陈子:指代某人。
舫斋:书房或静修之地。
笑傲:嘲笑或自得其乐。
恬:平静。
循本:遵循本性。
灰心:形容心境淡泊。
聊:姑且。
四顾:四处张望。
末流:世俗潮流。
沉迷:深深陷入。
济川:帮助他人渡河,比喻助人解决困难。
五湖去:泛指离开人世。
- 翻译
- 寄身于广阔的天地之间,每处落脚都需谨慎。
眼前没有溪流山峦,心中却堆积着尘世的忧虑。
陈子在舫斋中营造了世外桃源般的氛围。
他笑对风浪,内心平静,无惧任何波折。
遵循自然本性,如同观赏游鱼,鸥鸟自在飞翔。
尽管风景宜人,但您还是四处环顾,深思熟虑。
人们纷纷追求名利,谁能解救那些沉溺其中的人呢?
我的志向在于助人渡过难关,切勿轻易离开世间。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居自然之中的情景和心境。"寓形天宇间,一枝慎所处"表明诗人选择在广阔的自然界中安身立命,每一个位置都要谨慎选择。"到眼无溪山,堆胸自尘土"则显示了诗人面对的是平凡而不起眼的景色,但内心却充满了尘世的忧虑。
接下来,"陈子作舫斋,端能世外趣"说明诗人在朋友陈子的帮助下建造了一间简易的船屋作为书斋,这里是诗人远离尘嚣、追求精神寄托的地方。"笑傲风波境,恬无风波虑"表达了诗人面对世事变化时的心态,既不畏惧波折,也不为之所扰。
下半首则写道:"循本鱼可观,灰心鸥自舞",这里的“循本”指的是顺应自然,诗人通过观赏到水中的鱼和鸟儿自在地翱翔,从而感到内心的平静。"风景虽可人,公乎聊四顾"则是说尽管周围的风光美好,但诗人的目光却无处安放,只能漫不经心地四处观望。
最后两句"纷纷逐末流,谁援沉迷苦"表达了对外界纷扰不断、人心所陷之困境的感慨,而"吾事在济川,慎勿五湖去"则是诗人决心要在这条河上(济川)处理自己的事情,不愿意轻易前往那繁华而复杂的五湖地区。
总体来说,这首诗通过对自然景物和内心世界的描写,展现了诗人对于世俗纷扰的超脱,以及追求精神自由与宁静生活的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江行寄张舍人
客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。
林色晓分残雪后,角声寒奏落帆时。
月高星使东看远,云破霜鸿北度迟。
流荡此心难共说,千峰澄霁隔琼枝。
戏咏馓子赠邻妪
纤手搓来玉色匀,碧油煎出嫩黄深。
夜来春睡知轻重,压匾佳人缠臂金。