《归云庵》全文
- 拼音版原文全文
归 云 庵 宋 /陈 洵 直 聚 散 空 中 不 可 期 ，虚 含 五 色 岂 多 姿 。归 来 便 合 沈 踪 迹 ，却 是 行 人 见 出 时 。
- 翻译
- 人与人的相聚和离别在空中难以预料，
它空洞地包含着五彩斑斓，哪里会显得单一呢。
- 注释
- 聚散：相聚和离别。
空中：指无形的空间。
不可期：无法预测。
虚含：空洞地包含。
五色：各种颜色。
岂：难道。
多姿：多样，丰富多彩。
归来：回来。
便合：就应该。
沈踪迹：隐藏踪迹。
行人：过路人。
见出时：被发现的时候。
- 鉴赏
这首诗名为《归云庵》，作者陈洵直是宋代的一位诗人。诗中以"聚散空中不可期"起笔，形象地描绘了云彩在天空中的变化无常，难以捉摸，暗示人生的离合聚散也有相似之处，充满了不确定性。接下来的"虚含五色岂多姿"，通过赞美云彩的五彩斑斓和变幻无穷，隐喻人生的多彩多姿和丰富内涵。
然而，诗人笔锋一转，提出"归来便合沈踪迹"，意指云彩飘散后应消失无踪，对应人生中归隐或淡出尘世的意境。但出人意料的是，"却是行人见出时"，揭示了一个转折，即即使遁世之人，其行踪仍能被外界所察觉，反映出人生的无可逃避和世事的牵连。
整首诗寓言深刻，借云之聚散，表达了对人生无常与世事纠葛的哲理思考，体现了宋代理学诗人的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张孝伯雪窗诗韵
洞门阴阴无俗客，楼观清雄使君宅。
晴窗妙墨灿银钩，要比粉闱冬夏白。
秀将嵩少只檐间，恍如积霰观商颜。
蓝田塞关底足异，城阳郡楼那可攀。
窗中四时同一念，不作寒温颠倒见。
试看炎蒸定有无，始知此景无迁变。
都城畏日腾朝光，趑趄奔竞车马行。
腼面内热者谁子，来此为卿心骨凉。
道傍人家瓶梅正思命赋诗
茅舍疏篱古道傍，一枝的皪为谁芳。
壶中春色从来别，冷落全胜白玉堂。