- 诗文中出现的词语含义
-
伯始(bó shǐ)的意思:指事情刚开始或刚刚起头。
残山(cán shān)的意思:指山峰被破坏或缺少一部分,比喻事物残缺不全或不完美。
方伯(fāng bó)的意思:方伯是指古代官职中的地方长官,也泛指地方上的官员。
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
解后(jiě hòu)的意思:解决问题之后,事情得到圆满解决。
酒旆(jiǔ pèi)的意思:酒旆是指用酒杯和旆旗来象征宴会和庆典的场景,引申为热闹喜庆的氛围。
九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
住处(zhù chù)的意思:指人居住的地方或位置。
缁尘(zī chén)的意思:比喻人或事物的品质纯粹,不受外界诱惑或玷污。
千里目(qiān lǐ mù)的意思:形容人的眼光高远,能够看得远,洞察事物的本质。
残山剩水(cán shān shèng shuǐ)的意思:指战乱或灾难过后,山川被毁,只剩下一些残存的山水景观。比喻事物经历破坏或消亡后,仍有一些残余的东西。
- 注释
- 九陌:京城大道。
缁尘:尘土。
客襟:旅人的衣襟。
钱塘门外:杭州城门外。
园林:美丽的园林。
胡床:古代一种轻便的坐具。
梅无限:梅花盛开。
酒旆:酒店的旗帜。
柳未深:柳树还未长茂。
晴日:阳光明媚的日子。
暖风:温暖的风。
千里目:视野开阔。
残山剩水:破碎的山川和流水。
一人心:一个人的心情。
元方伯:元方,姓氏不明,可能指友人。
吾党:我们的朋友或同道。
解后:游玩之后。
清游:清闲游乐。
直万金:价值极高。
- 翻译
- 京城大道上尘土飞扬,满是旅人的衣襟,钱塘门外则有美丽的园林。
在胡床停留之处,梅花盛开,而柳树还未长满新叶。
阳光明媚的日子里,暖风吹过,视野开阔千里,只剩下破碎的山峦和流水映照着我的心情。
元方伯,我们的同道中人,他的清闲游乐价值连城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品,描绘了与友人胡经仲、陈朋元一同游历照山堂的情景。诗中以"九陌缁尘满客襟"开篇,形象地写出都市尘嚣中人们的疲惫,而"钱塘门外有园林"则暗示了他们暂离喧嚣,寻觅到了一片宁静的绿意之地。
"胡床住处梅无限"描绘了梅树繁多,花开如海的景象,给人以清新脱俗之感,"酒旆垂边柳未深"则进一步渲染了园林的闲适氛围,柳树尚未茂盛,酒旗随风轻轻摇曳,增添了诗意。
"晴日暖风千里目"写出了明媚阳光和和煦春风下的开阔视野,"残山剩水一人心"则表达了诗人独自欣赏美景时的悠然心境。最后,诗人提到"元方伯始皆吾党,解后清游直万金",表达了对友情的珍视以及这次游玩的珍贵回忆,认为这样的清游胜过万金。
整首诗通过细腻的笔触,展现了春天的景色,以及与朋友共度的美好时光,流露出诗人对自然和友情的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题传记其
彩舟归去海山青,寂莫瑶台月自明。
啼雨落花春已尽,梦魂何必更多情。
题黄居寀雀竹图
群雀岁寒保聚,两鹑日晏忘归。
草间岂无余粒,乔地风号雪飞。
题山水横看
霜入丹枫白苇林,横烟平远暮江深。
君看鴈落帆飞处,知我秋风故国心。
题汤致远运使所藏隆师四图欠伸
春风吹梦蓦江飞,行尽江南只片时。
深院无人自惊觉,夕阳芳树乳鸦啼。
背立妆台髻鬟懒,镜鸾应见茸茸眼。
不须回首更嫣然,刘郎已自无肠断。
题蜀果图四首木瓜
沈沈黛色浓,糁糁金沙绚。
却笑宣州房,竞作红妆面。
题徐熙风牡丹──紫花
蕊珠仙驭晓骖鸾,道服朝元露未乾。
天半刚风如激箭,绿绡飘荡紫绡寒。