- 拼音版原文全文
白 帝 城 怀 古 唐 /陈 子 昂 日 落 沧 江 晚 。停 桡 问 土 风 。城 临 巴 子 国 。台 没 汉 王 宫 。荒 服 仍 周 甸 。深 山 尚 禹 功 。岩 悬 青 壁 断 。地 险 碧 流 通 。古 木 (一 作 树 )生 云 际 。孤 帆 出 雾 中 。川 途 去 无 限 。客 思 坐 何 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
巴子(bā zǐ)的意思:指人的脸色发青,形容非常生气或害怕。
碧流(bì liú)的意思:指清澈见底、绿色如玉的流水。
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
川途(chuān tú)的意思:川途指的是长江的行程,也用来比喻人生的旅途。
地险(dì xiǎn)的意思:形容地势险要,地形复杂,容易出现危险。
归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。
汉王(hàn wáng)的意思:指刘邦,刘邦是西汉的开国皇帝,也是中国历史上第一个以“汉”为国号的皇帝。此成语表示汉朝的创始者。
何穷(hé qióng)的意思:本指没有穷尽的事物,也用来形容人的才能、智慧等没有极限。
荒服(huāng fú)的意思:指衣冠不整,形容人的仪表不整洁。
客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。
流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。
青壁(qīng bì)的意思:指人的面部因疾病或恶劣环境而呈现出青黑色。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
土风(tǔ fēng)的意思:指某人或某事物追求的东西过于平庸、庸俗,缺乏高尚品质。
王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
禹功(yǔ gōng)的意思:指大禹治水的功绩,比喻伟大的功绩或卓越的贡献。
云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。
巴子国(bā zǐ guó)的意思:指一个国家或地区内部混乱、无法统一的状态。
- 注释
- 沧江:泛指江水。
土风:乡土歌谣或乐曲。
巴子国:古国名。
汉王宫:指永安宫,蜀汉先主刘备卒于此。
周甸:周朝甸服之国,意指周朝的领域。
禹功:指夏禹治水的功绩。
青壁:青色的山壁。
古木:一作“古树”。
云际:云中。
言其高远。
坐:因为。
- 翻译
- 夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。
城楼面临着古代的子爵巴国,高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
这荒远地区仍属周朝的领域,深山里至今推崇大禹的丰功。
山岩陡峭好像青青墙壁中断,地势险峻下临清碧江水流通。
高大的古树挺立在白云边上,归来的船帆出现在浓浓雾中。
水行的旅途一去便无限遥远,旅客的愁思因此更无尽无穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深厚的历史沧桑感和对古人功业的怀念。诗人站在白帝城上,面对着落日余晖与长江之水,心中充满了对过去的追思。
"停桡问土风"一句,通过停下船桨询问当地风俗,表达了诗人对于历史文化的关注和探究。"城临巴子国,台没汉王宫"则是从自然景观中寻找历史的痕迹,感慨于往昔繁华落尽。
"荒服任周甸,深山尚禹功"一句,通过对古代英雄事迹的提及,如同在崇敬他们的伟大。"岩悬青壁断,地险碧流通"则是对自然景观的描写,展现了诗人面对雄伟壮丽山水时的心境。
接下来的"古木生云际,孤帆出雾中",诗人通过古老的树木和远处的船只,勾勒出一幅悠长而深邃的画面。最后,"川途去无限,客思坐何穷"表现了诗人对于未来的迷茫和对过去的无尽怀念。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘和历史遗迹的追忆,展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留题婺州智者寺
宿雨虽乍晴,轻云犹出岫。
春深卉木繁,千岩衒芳秀。
谁云山径幽,涓涓响寒溜。
时禽助好音,百啭引鸟脰。
老僧邀客留,蒲帘捲圭窦。
侧耳石鼎傍,蝇声辩汤候。
茶品颇自修,击拂振襟袖。
勤劬爇炉香,挹试殆三嗅。
稍定与之言,飘然出尘垢。
坐久月华生,澄潭明列宿。