- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
池畔(chí pàn)的意思:指离开尘嚣,远离喧嚣,享受宁静的生活。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
浮尘(fú chén)的意思:指世俗的纷扰、尘嚣、繁琐之事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
上访(shàng fǎng)的意思:指民众为了解决问题或表达意见而直接向上级有关部门或领导上访。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
五羊(wǔ yáng)的意思:指五只羊,象征富饶、繁荣和幸福。
无闲(wú xián)的意思:指没有空闲时间,忙碌无暇。
闲地(xián dì)的意思:指空闲的土地或地方。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 注释
- 浮尘:尘世的纷扰。
紫烟:紫色的幻境或神秘气息。
五羊坛:广州的古老道教圣地。
洞天:指隐秘的、如仙境的地方。
药圃:种植草药的园子。
芝田:象征着灵芝生长的地方,可能指仙境。
攲枕:斜倚枕头,悠闲放松。
白莲:白色的莲花,常象征纯洁和高雅。
- 翻译
- 拨开尘世的迷雾进入紫色烟雾中,来到五羊坛寻找仙人。
人间似乎没有空闲之地,城市中却隐藏着奇妙的仙境。
竹叶的阴影笼罩着药草园,桃花的香气温暖照耀着灵芝田。
吟诗之余,我在池边随意倚靠枕头,风雨声中欣赏着洁白的莲花。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人游览五仙观时的情景与感受。"拨破浮尘入紫烟"表现出超脱世俗纷扰,向往神秘境界的意愿。"五羊坛上访神仙"则是具体表达了这种追求,其中“五羊”指的是五羊坛,这里的“访神仙”体现了诗人对道家文化的向往和追求。
"人间自觉无闲地,城里谁知有洞天"两句,通过强调人世间缺乏清净之所,而在城中却隐藏着不为人知的洞天(指隐秘的仙境或宁静的地方),表达了诗人对于现实世界与精神寄托之间的对比和渴望。
"竹叶影繁笼药圃,桃花香煖映芝田"两句,以细腻的笔触描绘出五仙观内外的景致。竹叶下的药圃和被桃花香气所笼罩的芝田,都展示了一个生机勃勃又带有仙境色彩的地方,暗示着这里不仅美丽,而且可能蕴含着生命与灵性的秘密。
"吟馀池畔聊攲枕,风雨萧萧吹白莲"则是诗人在这样的环境中寻找到了一种心灵的安顿。通过吟诵诗歌、靠近自然(池畔)以及随性的休憩(攲枕),诗人似乎找到了内心的平静,哪怕是在风雨交加的时候,都能感受到白莲带来的清新和宁静。
整首诗通过对五仙观景物的细腻描绘,以及对超凡脱俗境界的向往,展现了诗人对于精神寄托与自然美景的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移
往年予□祁山丞,坐上屡闻君姓名。
那知流落天一角,一笑共挹湘江清。
地绵赋急员羞具,黄龚遐轨空驰溯。
催科抚字两勤劳,古道羡君今独步。
耒阳之水化理濡,耒阳之人何于于。
疏梧细柳白日净,唯有声气与君俱。
君今快展摩天翮,会看赤手扶羲御。
烟波渺渺正愁予,万里潇湘未归去。
河阳当日桃花红,主人好客樽不空。
相逢倘问衡阳簿,为说年来惟悴容。