小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》
《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗  押[阳]韵

梦事曾陈一瓣香清愁两地鬓眉苍。

陵空复诗劘垒,王湛聊须易在床。

古有忘言畏垒,今无书法柴桑

提君四印安稳正使同群不乱行

(0)
诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。

鬓眉(bìn méi)的意思:指额头上的眉毛,形容容貌美丽动人。

柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

陵空(líng kōng)的意思:指陵墓空无一物,形容荒凉、冷落、空旷。

乱行(luàn xíng)的意思:指行为混乱、无秩序,没有规矩、纪律。

清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

书法(shū fǎ)的意思:形容知识渊博,学问广博,深奥广大。

四印(sì yìn)的意思:指四个印章,比喻掌握权力,具有决定性的作用。

忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。

畏垒(wèi lěi)的意思:畏惧高墙,指人害怕突破困难或克服障碍。

言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。

正使(zhèng shǐ)的意思:指正直的人能够成为有影响力的使者或者官员。

一瓣香(yī bàn xiāng)的意思:形容香气非常浓郁,令人陶醉。

注释
梦事:梦境中的事情。
陈:献上。
一瓣香:象征着心意或愿望。
清愁:清冷的忧愁。
两地:两个地方。
鬓眉苍:形容鬓发斑白。
少陵:指杜甫,因其曾任过工部员外郎,世称杜工部,别号少陵野老。
空复:徒然,空有。
诗劘垒:诗歌磨砺,指创作才华。
王湛:虚构人物,这里可能表示无处施展才华的人。
忘言:忘记言语,达到忘我境界。
行畏垒:行为不受忧虑困扰。
书法:这里可能指逃避现实的方式。
柴桑:古代地名,陶渊明曾在此隐居,此处泛指避世之地。
提君:提起你,敬称。
四印:可能指印章或象征身份的标记。
安稳:稳定而可靠。
正使:即使。
同群:与众人。
乱行:行为混乱。
翻译
曾经在梦境中献上一缕清香,清冷的忧愁让两地的人都显得鬓发斑白。
杜甫空有才华却难以施展,王湛只能暂时借床休息。
古人有忘记忧虑的境界,如今却没有这样的地方可以逃避烦恼。
虽然我们身处不同的环境,但你的印记都安然而稳重,即使与众人同行也不会乱了步伐。
鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品,题目为《和曾平山见贻蚤自温荣挹艳香韵》。诗人以梦境为引,表达了对远方友人的思念之情以及对自己境遇的感慨。"梦事曾陈一瓣香",通过梦境寄托对友人的深深思念,如同点燃一瓣香,传递情感。"清愁两地鬓眉苍",描绘了诗人与友人分隔两地,各自承受着清冷的愁绪,两人都因思念而显得容颜憔悴。

接着,诗人引用杜甫(少陵)的诗才,感叹自己空有才华却无法像王湛那样过上悠闲的生活。"少陵空复诗劘垒,王湛聊须易在床",表达了对理想生活的向往和现实困境的无奈。"古有忘言行畏垒,今无书法可柴桑",借古人忘我言行的典故,暗示自己无法摆脱世俗的束缚,流露出对隐逸生活的向往。

最后,诗人安慰朋友,尽管他们处境各异,但彼此间的友情稳固如印,"提君四印各安稳",即使身处乱世,也能保持友谊的纯粹。"正使同群不乱行",强调即使在群体中,他们的行为也不会因此而偏离正道。

整首诗情感深沉,既有对友人的牵挂,也有对自身境遇的反思,展现了诗人细腻的情感世界和对理想生活的追求。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

次黄龙坡大尹义城精舍十景录五首·其五亨衢履矢

衣锦乘龙喜气新,风流高谊重乡邻。

扬鞭直向幢溪路,甃石旋随骥足尘。

周道共瞻君子履,金牛空费五丁勤。

迩来骢马骧云去,芳躅绳绳启后人。

(0)

次韵从侄元吉生子

积德于门原有素,一朝天降宁馨儿。

丹山从此昭灵异,国宝应堪稳护持。

廊庙喜添新柱石,祖宗还复旧根基。

广寒老桂萌芽发,伫看香飘次第枝。

(0)

舟中夜感兼怀河源李绍汤

孤舟细雨夜敲时,唤起游人枕上悲。

忠孝未能身力践,君亲徒有念头思。

圣贤门户且行却,天地风云半合离。

遥忆美人何处是,槎江夫子旧相知。

(0)

和李和山来韵寄素庵兄转达

红蓼滩头系钓舟,故人不见几生愁。

月明洞口鹤初转,风静江心水自流。

南国文场悲往屈,武宗实录忆同脩。

金陵夜半平南话,怎得青春再壮游。

(0)

次惠安张后江掌教济宁韵·其二

自笑空担楚客名,衡山岳麓未曾经。

道吾遥想骑黄鹤,浒子徒思过洞庭。

却敌日中搥鼓进,赈饥夜半唱筹声。

极惭万里孤臣拙,驽力无缘答圣明。

(0)

寓纂脩馆夜写怀

客馆烧梨夜未央,欲追班马愧三长。

是非敢对皇天语,优劣都将尺寸量。

草露宿蛩鸣短砌,柳风吹月上东墙。

白头老笑书生笔,每为宁昌记录忙。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7