《即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不许（bù xǔ）的意思：不允许，禁止
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
隔墙（gé qiáng）的意思：指隔离、分隔，形容关系疏远，缺乏交流。
家庭（jiā tíng）的意思：家庭成员团聚在一起，和睦相处。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
- 注释
- 庭院：私人住宅的院子。
冷萧萧：形容环境寂静而凄凉。
朱门：红漆大门，古代富贵人家的象征。
敲：敲门的动作。
东风：春风，这里指春天。
藏不得：隐藏不住，无法遮掩。
杏花梢：杏树的树枝顶端，象征春天的到来。
- 翻译
- 哪家的庭院寂静又凄清，紧闭的大门不让人敲进。
只有东风的秘密藏不住，隔着墙头探出杏花的枝梢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的庭院景象。"谁家庭院冷萧萧"，开篇以疑问的方式，引人想象一个空旷无人、只有风吹过落叶的庭院，营造出一种清冷的气氛。"闭却朱门不许敲"进一步强化了这种孤寂感，暗示着庭院主人的离世或深居简出，连敲门声也被禁止，增添了神秘和哀婉。
然而，诗人并未让这种冷清气氛持续到底，"惟有东风藏不得"转而引入生机。东风，象征着春天的到来，尽管院门紧闭，但春风还是找到了缝隙，"隔墙露出杏花梢"。这一细节描绘了春天的力量和生命的顽强，即使在严冬之后，依然能透过墙壁展现出一抹杏花的嫩绿，给人带来一丝希望和温暖。
整体来看，这首诗以冷清的庭院为背景，通过东风和杏花的意象，展现了季节更替与生命循环的哲理，寓含了诗人对生活变迁的感慨和对自然力量的敬畏。陈揆的这首《即事》简洁而富有深意，体现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南湖送徐二十七西上
家在横塘曲，那能万里违。
门临秋水掩，帆带夕阳飞。
傲俗宜纱帽，干时倚布衣。
独将湖上月，相逐去还归。
酬张十八访宿见赠
昔我为近臣，君常稀到门。
今我官职冷，君君来往频。
我受狷介性，立为顽拙身。
平生虽寡合，合即无缁磷。
况君秉高义，富贵视如云。
五侯三相家，眼冷不见君。
问其所与游，独言韩舍人。
其次即及我，我愧非其伦。
胡为谬相爱，岁晚逾勤勤。
落然颓檐下，一话夜达晨。
床单食味薄，亦不嫌我贫。
日高上马去，相顾犹逡巡。
长安久无雨，日赤风昏昏。
怜君将病眼，为我犯埃尘。
远从延康里，来访曲江滨。
所重君子道，不独愧相亲。
遇物感兴因示子弟
圣择狂夫言，俗信老人语。
我有老狂词，听之吾语汝。
吾观器用中，剑锐锋多伤。
吾观形骸内，骨劲齿先亡。
寄言处世者，不可苦刚强。
龟性愚且善，鸠心钝无恶。
人贱拾支床，鹘欺擒暖脚。
寄言立身者，不得全柔弱。
彼固罹祸难，此未免忧患。
于何保终吉，强弱刚柔间。
上遵周孔训，旁鉴老庄言。
不唯鞭其后，亦要轭其先。
梦上山
夜梦上嵩山，独携藜杖出。
千岩与万壑，游览皆周毕。
梦中足不病，健似少年日。
既悟神返初，依然旧形质。
始知形神内，形病神无疾。
形神两是幻，梦寐俱非实。
昼行虽蹇涩，夜步颇安逸。
昼夜既平分，其间何得失。
阿崔
谢病卧东都，羸然一老夫。
孤单同伯道，迟暮过商瞿。
岂料鬓成雪，方看掌弄珠。
已衰宁望有，虽晚亦胜无。
兰入前春梦，桑悬昨日弧。
里闾多庆贺，亲戚共欢娱。
腻剃新胎发，香绷小绣襦。
玉芽开手爪，酥颗点肌肤。
弓冶将传汝，琴书勿坠吾。
未能知寿夭，何暇虑贤愚。
乳气初离壳，啼声渐变雏。
何时能反哺，供养白头乌。