《寄云水禅师》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安禅（ān chán）的意思：安心宁静地修禅修行。
百丈（bǎi zhàng）的意思：形容事物高大、巨大。
传衣（chuán yī）的意思：相互帮助，互相搀扶
对话（duì huà）的意思：指两个或多个人之间进行交流、沟通的行为。
方流（fāng liú）的意思：指事物的流动方向或走向。
名重（míng zhòng）的意思：名声很重，声誉很高。
凝旒（níng liú）的意思：指将头发束成髻，表示严肃庄重。
栖心（qī xīn）的意思：指一个人或动物找到了一个安身立命的地方，心灵得到安定和满足。
时向（shí xiàng）的意思：指时机适宜，趋势向好。
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
沃洲（wò zhōu）的意思：形容土地肥沃、生机勃勃。
- 注释
- 传衣：佛教中指传授衣钵，象征佛法的传承。
栖心：寄心、向往，指心灵的归宿。
毳侣：指修行者，穿着兽毛制成的衣服，象征简朴生活。
凝旒：古代帝王的冕旒，这里比喻皇帝，表示名声大到连皇帝都关注。
安禅：佛教术语，指静坐冥想。
新偈：新的佛经或教义。
- 翻译
- 在百丈山传承佛法之后，我心向往宁静的沃洲。
修行深奥，赢得同伴们的敬仰，名声显赫，连皇帝都为之动容。
与千座山峰的白雪交谈，静心修炼在万木秋色中。
还听说有新的佛理教诲，时常传播到四方各地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人文 兴的作品，题为《寄云水禅师》。从诗中可以感受到作者对禅师的崇敬和对禅学的深刻理解。
“百丈传衣后，栖心近沃洲。”这里的“百丈”指的是百丈怀海，是唐代著名的禅宗高僧，他以严格的戒律和苦行闻名于世。诗人提到“传衣”，是指禅宗祖师之间的心法相承，象征着禅学的正统传承。沃洲可能是一个地名，表明禅师栖息之所。
“道高归毳侣，名重达凝旒。”这两句强调了云水禅师的道德高尚和声誉显赫。毳侣指的是远离尘世的地方，而凝旒则形容其威仪庄严，令人敬仰。
“对话千峰雪，安禅万木秋。”诗人通过这两句描绘了禅师在大自然中修行的景象。千峰雪和万木秋都是山林深处的景色，表达了一种超脱尘世、与自然合一的禅意。
“仍闻有新偈，时向四方流。”最后两句表明诗人得知云水禅师有新的诗作或禅偈流传，而这些作品正如同清泉般，向着四面八方流淌。这里也隐含了作者对禅师智慧和教导的推崇，以及希望其思想能够广泛传播。
总体来看，这首诗通过景象描写和意境营造，不仅表达了作者对于云水禅师及其禅学的深厚敬意，也展现了诗人自身对自然与精神世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢