惟应山鸟飞，百转时来息。
《游龙门分题十五首·其十二石笋》全文
- 注释
- 巨石：高大的石头。
亭亭：直立的样子。
孤生：独自生长。
岩侧：岩石旁边。
白云：白色的云朵。
翠雾：翠绿色的雾气。
琅玕色：像琅玕（一种美玉）一样的颜色。
山鸟：山中的鸟。
百转：形容鸟儿飞翔盘旋。
时来息：偶尔停下来休息。
- 翻译
- 巨大的石头多么挺拔，孤独地生长在岩石旁边。
白云和翠绿的雾气，谁能看见它那像琅玕宝石般的色彩。
只有山中的鸟儿飞过，百转千回在此歇息。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《游龙门分题十五首(其十二)石笋》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一块矗立在岩边的巨石，形象生动。"亭亭"一词形容巨石高耸挺拔，"孤生此岩侧"则表现出石头独立于山崖的孤独而坚韧的姿态。接下来，诗人将目光转向巨石周围的自然环境，"白云与翠雾"象征着石笋被云雾缭绕，增添了神秘和幽深的意境，"琅玕色"则借指石头的青翠色泽，犹如美玉般晶莹。
最后两句"惟应山鸟飞，百转时来息"，通过山鸟的飞翔和栖息，进一步衬托出巨石的静谧与自然的和谐。整首诗以景写情，寓情于景，展现了诗人对自然景色的欣赏和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送友人游金陵
酒尽谭馀意转新，北风一舸下寒津。
遥知白下登楼处，正欠黄初着句人。
往事省来多岁月，旧游疏似晓星辰。
半山斜日荒凉寺，更有残碑待拂尘。