- 诗文中出现的词语含义
-
幢节(zhuàng jié)的意思:指忠诚坚贞的品德和节操。
洞霄(dòng xiāo)的意思:指天空或高空。
洞彻(dòng chè)的意思:彻底理解,深入了解某个问题或事物。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
三茅(sān máo)的意思:指古代祭祀时所用的三种茅草,也比喻虚伪、假装。
上寻(shàng xún)的意思:指向上寻找,寻求更高的境界或更高的事物。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
天分(tiān fèn)的意思:指人天生具备的才能或本领。
仙宫(xiān gōng)的意思:指仙人居住的地方,也指非凡美好的地方。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
夭矫(yāo jiǎo)的意思:形容人的姿态或行为优美、灵活。
月御(yuè yù)的意思:掌控时间,驾驭月亮
云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
- 注释
- 江湖:指世间、人间。
洞霄:道教中的仙境。
九锁:形容山势险峻,重重叠叠。
三茅:道教中的三位仙人,象征着神秘和高远。
幢节:道教法器,类似旗帜。
御香风:带有香气的风,可能指仙气。
云汉:天河,比喻浩渺的星空。
仙宫:神仙居住的宫殿。
- 翻译
- 我遍游过世间无数的江河湖海,没想到最终来到了这洞霄仙境。
山脉如画卷般展开,九重门户仿佛从天而降,洞穴直通三茅之地,向东延伸无尽。
盘旋舞动的龙蛇,幢节光影摇曳,明亮的日月在御香之风中闪烁。
在这茫茫人世间寻找那浩渺的星河,又何必说仙宫才胜过眼前的宫殿呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历江湖的经历和对仙境洞霄宫的向往。诗人通过对自然景观的细腻描写,表达了对超脱尘世、达到精神境界的追求。
“历遍江湖几万重”表明诗人在现实世界中已经游历了无数的地方,但是在心中却始终向往着一个更为理想和神秘的仙境。"岂期方到洞霄中"则显示出诗人对洞霄宫的渴望,似乎只有达到这个地方,才能满足他内心深处的追求。
“山翻九锁天分出”和“洞彻三茅地透东”通过山脉蜿蜒、洞穴通幽的景象,描绘了一个超凡脱俗的仙境。"夭矫龙蛇幢节影"中,“夭矫”形容树木参差不齐,而“龙蛇幢节影”则是对仙境中奇特景观的比喻,增添了一份神秘和超自然的色彩。而"晶荧日月御香风"则通过光与香的结合,展现了一个清新脱俗、充满仙气的环境。
最后,“茫茫世上寻云汉”表达了诗人对广阔天地中仙境的追寻之情,而“何必仙宫胜此宫”则是诗人的自问自答,认为洞霄宫已经超越了普通的仙宫,是一个难以想象的绝妙去处。
整首诗通过对比和排比的手法,将现实与理想、凡尘与仙境对比,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢