小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《村妇谣》
《村妇谣》全文
宋 / 李若水   形式: 古风

村妇相将入城去,呵之不止问其故。

我闻官中新粜米,比似民间较钱数。

常平平法甚良,先帝惠泽陶唐

愿尔官吏且勤守,无使斯民异方

(0)
拼音版原文全文
cūnyáo
sòng / ruòshuǐ

cūnxiāngjiāngchéngzhīzhǐwèn

wénguānzhōngxīntiàomínjiānjiàoqiánshù

chángpíngchángpíngshènliángxiānhuìlóngtáotáng

yuàněrguānqiěqínshǒu使shǐmínliúfāng

诗文中出现的词语含义

比似(bǐ sì)的意思:形容相似或相仿。

不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此

常平(cháng píng)的意思:指人的言行举止恬淡平和,不激动,不急躁,不轻浮,保持内心的平静。

村妇(cūn fù)的意思:指不懂世故、见识狭窄的乡村妇女,也用以形容人的见识浅薄、境界低下。

官吏(guān lì)的意思:指官员和公务员。

惠泽(huì zé)的意思:给予恩惠,施以恩泽

民间(mín jiān)的意思:指不属于官方、宗教或学术界的,而是属于普通民众传承、创造的事物或活动。

平法(píng fǎ)的意思:平衡和公正地处理事情,使各方得到公正对待。

平常(píng cháng)的意思:平时,日常。

斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。

陶唐(táo táng)的意思:形容人放荡不羁,不拘小节。

先帝(xiān dì)的意思:指已故的君主或统治者,尤指尊称已去世的帝王。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

异方(yì fāng)的意思:

(1).不同的方法和途径。《楚辞·天问》:“何圣人之一德,卒其异方: 梅伯 受醢, 箕子 详狂?” 游国恩 纂义引 周拱辰 曰:“一切直数諫,不避葅醢;一不瞽不聋,託之佯狂。迹似异方,而忠国爱主之心则一也。”
(2).指异域;异国。旧题 汉 李陵 《答苏武书》:“异方之乐,祗令人悲。” 唐 封演 《封氏闻见记·蜀无兔鸽》:“异方禽兽,象出 南越 ,駞出北极,今皆育于中国,然不如本土之宜也。” 宋 曾巩 《厚卿子中使高丽》诗:“并使时推出众才,异方迎拜六城开。”
(3).指他乡;外地。 唐 杜甫 《陪郑公秋晚北池临眺》诗:“异方初艷菊,故里亦高桐。” 明 沉德符 《野获编·台省·行酖》:“盖食物初炽,入银器必变黝色,而按臣以法官孑身居异方……每疑下人进酖。”
(4).不同地方。 三国 魏 曹植 失题诗:“弃我交颈欢,离别各异方。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一:“我今日夜忧,诸弟各异方。”
(5).特别的药方。 清 龚自珍 《以奇异金石文字拓本十九种寄秦编修扬州而媵以诗》:“异人延年无异方,能使寸田生异香。”

常平法(cháng píng fǎ)的意思:指坚持平衡、稳定的原则和方法,避免过分偏向一方。

注释
相将:一起。
呵之:呵斥她们。
问其故:询问原因。
官中新粜米:官府新近卖米。
较钱数:兑换的钱币比较。
常平常平法:公平交易法。
先帝:从前的皇帝。
陶唐:古代盛世,比喻好的时代。
尔:你们。
斯民:这些百姓。
流异方:流离失所去他乡。
翻译
农妇们结伴进城去,尽管呵斥她们也不停步,询问她们缘由。
我听说官府新近卖米,价格比民间兑换的钱币要多。
公平交易的法则本优良,从前的皇帝恩泽深厚如陶唐时代。
希望你们官员勤勉尽责,别让百姓流离失所去他乡。
鉴赏

这首诗描绘了一位村妇准备进城的场景,通过对话形式展现了当时社会经济状况和民众心声。诗中的“呵之不止问其故”表明村妇急切地想要了解情况,而“我闻官中新粜米,比似民间较钱数”则透露了官方粜米价格比市场上的更便宜,这可能是村妇进城的原因。

“常平常平法甚良,先帝惠泽隆陶唐”这两句赞美了前代君主推行的粮食平价政策,以及这种政策带来的长久而深远的恩惠。这不仅反映了作者对历史惠政的怀念,也表现了对当前社会稳定和民生关怀的期待。

最后,“愿尔官吏且勤守,无使斯民流异方”则是诗人对当权者的一种期望,希望他们能够勤勉管理国家,不让百姓因为生活困难而四处迁徙。整首诗通过村妇进城这一简单事件,折射出社会底层的生存状态和对美好政策的渴望,是一篇含蓄表达民间疾苦与政治期许的作品。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

喜雨劝农

雨来三日即为霖,稍慰三农望雨心。

十口犁锄须自及,几年丰歉不相寻。

门前旧井回甘冽,墙下柔桑转绿阴。

渐洗尘途归净域,莫思城市厌山林。

(0)

寄洪斋陈同年·其一

云霞深护屋三间,种竹为垣松作关。

山下清风催客上,岩头白鹤报公还。

杯觞且尽当年话,城市那能半日闲。

花下共公深酌别,重来幽谷听猗兰。

(0)

张井泉诞日·其二

玉斝絪缊秋露白,彩毫挥洒墨花寒。

东君降席西宾上。诗格森严酒量宽。

旭日宠临千福介,绮筵供帐百花团。

看君千载何须祝,青鸟西来正入门。

(0)

阮学愚处士致爱堂成

孝心一念故分明,祀事多年始发诚。

风木之悲时易代,孩提之慕老难更。

人文盛世重宣朗,礼教名家载肃清。

多少丹青焕闾里,独于仁孝写真情。

(0)

中秋同汤九山游黄云

蜡屐多时制始成,好山须伴好人行。

风流未敢轻前辈,歌咏还思逐后生。

黄菊不嫌秋色老,苍烟随变晚山青。

高台此日观云物,气祲南游翳日明。

(0)

钟海月相邀和韵

共谁看水过江潭,剩有秋光入雅谈。

又放一瓢来水北,得从诸老过溪南。

醉听弄竹风潇飒,坐对归巢鹤两三。

不是习池多野兴,山公那得屡停骖。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7