愁寂（chóu jì）的意思：形容心情忧愁，寂寞无聊。

楚楚（chǔ chǔ）的意思：形容姿态、神态美好动人。

短工（duǎn gōng）的意思：指临时雇佣的工人，也可指短时间内完成的工作。

工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。

还相（hái xiāng）的意思：指回到原来的样子或状态，恢复正常。

金针（jīn zhēn）的意思：指极细的针。

娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。

深闺（shēn guī）的意思：指女子长期闭门不出、与外界隔绝的生活状态。

霜月（shuāng yuè）的意思：霜月指的是农历十月，因为这个时候天气寒冷，霜冻开始出现。

相谓（xiāng wèi）的意思：互相问候、互相交谈。

向阑（xiàng lán）的意思：指向某个方向行走或朝着某个目标努力。

绣床（xiù chuáng）的意思：指女子的婚姻之事，也指女子的婚姻家庭。

月正（yuè zhèng）的意思：指月亮正圆的时候。

正当（zhèng dāng）的意思：合乎道义、符合法律、符合规定的。

这首清代姚益敬的《冬日同三婶母夜绣》描绘了一幅冬季深闺夜景，充满了寂寞与温馨的氛围。首句“愁寂深闺岁向阑”写出了主人公身处闺中，随着年终岁尾的到来，内心充满愁绪。"绣床坐对一镫残"则通过孤灯独坐的画面，展现出夜晚的漫长和寂静。

“频添彩线知宵永”细致刻画了绣女深夜工作的场景，她不断添加彩线，意识到长夜漫漫。"渐涩金针觉指寒"进一步描绘了手指因寒冷而操作不灵活，但绣女依然坚持，体现出她的坚韧与专注。

“楚楚花枝香满袖”运用了通感的手法，绣出的花朵香气仿佛弥漫在她的衣袖间，增添了诗意。"娟娟霜月正当栏"描绘了窗外明亮的月光洒在栏杆上，为室内增添了几分清冷的美感。

最后两句“几回饮罢还相谓，昼短工夫促较难”表达了她们在闲暇时小酌交谈，感叹白天短暂，夜晚时间似乎更为漫长，暗示了她们在刺绣中消磨时光，同时也流露出对生活的感慨。

整首诗以细腻的笔触描绘了冬日绣房的生活情景，展现了女性的坚韧与情感世界，富有生活气息和人情味。