小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡江云》
《渡江云》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 渡江云

长亭古道水流暗响,渺渺风沙

倦游惊岁晚,自叹相思,万里梦还家

凝望结,但掩泪、慵整铅华

更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦。伤嗟

回肠千缕,泪眼双垂,遏离情不下

还暗思、香翻香烬,深闭窗纱

依稀看遍江南画,记隐隐烟霭蒹葭

健羡鸳鸯共宿丛花。

(0)
诗文中出现的词语含义

不下(bù xià)的意思:不少于、不低于

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

窗纱(chuāng shā)的意思:窗户上的纱帘,比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。

古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

健羡(jiàn xiàn)的意思:形容人的容貌、风采等非常健康美好。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

南画(nán huà)的意思:指中国南方的绘画风格,特指江南地区的水墨画。

凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。

睥睨(bì nì)的意思:高傲地俯视、轻视别人。

铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

伤嗟(shāng jiē)的意思:形容伤心悲叹的样子。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

香烬(xiāng jìn)的意思:形容事物已经燃烧殆尽或灭亡的状态。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

掩泪(yǎn lèi)的意思:用手遮住眼泪,表示悲伤或不舍。

烟霭(yān ǎi)的意思:指烟气和霭气,形容景物朦胧不清。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

注释
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
渺渺:形容风沙迷茫的样子。
倦游:疲惫的旅行。
相思:深深的思念之情。
铅华:女子的妆饰,此处指代外在形象。
更漏:古代计时器,滴水声象征时间流逝。
啼鸦:乌鸦的叫声。
遏离情:抑制不住的离别之情。
香烬:燃尽的香烛。
烟霭:雾气弥漫。
蒹葭:芦苇,常用于描绘江南景色。
鸳鸯:象征夫妻恩爱,此处表达对美好生活的向往。
翻译
古老的长亭见证着无数道路,流水低沉地响着,夹杂在风沙之中。
疲倦的旅人惊讶于年终将至,独自感叹相思之情,梦中渴望万里归家。
满怀愁绪,只能掩面流泪,懒得去打扮自己。
夜深人静,更漏声长,酒醒后听到人的交谈和乌鸦的啼叫,令人哀伤。
心中愁绪如千条线,泪水滑落,难以抑制离别的悲伤。
暗自思念,香烟袅袅,紧闭窗纱,不愿面对现实。
依稀记得江南的画卷,那朦胧的烟雾和芦苇丛。
空自羡慕鸳鸯成对栖息在花丛中。
鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一幅古道风光图。长亭,常见于古典文学中,是旅途休憩之所,也是怀旧思故的地方。今古相接,意味着时间的流转和历史的沉淀。水流暗响,则透露出一种静谧而又略带哀伤的情绪。渺渺杂风沙,更添了一份萧瑟与荒凉。

倦游惊岁晚,是旅途劳顿,年华易逝的无奈。而自叹相思,则流露了诗人对远方所思之人的深情。万里梦还家,表达了归乡的心路历程和强烈的乡愁。

愁凝望结,但掩泪、慵整铅华,是心中积累的哀愁难以排解,只能强忍着泪水,不让其落下。更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦,则是夜深人静之时,酒力渐退,人间的喧嚣与鸟儿的鸣叫交织在一起,营造出一种孤寂而冷清的氛围。

伤嗟,是对人生无常、离别难免的一种感慨。回肠千缕,泪眼双垂,遏离情不下,则是内心深处对亲情与友情的眷恋和不舍,虽然泪水纵横,但那离愁却无法释怀。

还暗思、香翻香烬,深闭窗纱,是诗人在夜静更深之时,仍旧沉浸于往事之中,那些曾经的香气与记忆似乎随着时间的流逝而渐渐消散。深闭窗纱,则是想要将那些温馨的回忆紧紧地守护在心间。

依稀看遍江南画,记隐隐、烟霭蒹葭,是诗人对美好景致的怀念与描绘,江南风光如画,那些曾经的美丽场景和情感的交织,如同轻纱般地笼罩在心头。

空健羡,鸳鸯共宿丛花,则是诗人对自然之美的一种向往与赞美。鸳鸯共宿丛花,是一幅生动的画面,表现了诗人对于自由自在、无拘无束生活状态的憧憬。

这首诗通过丰富的情感和细腻的描写,将读者带入一个充满哀愁与乡愁的意境,同时也展现了诗人对自然美景的深切感悟。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

送钟给事奉使广西便道省觐

五色宫袍照驿槐,晓辞青锁暮金台。

庭闱梦远无舟到,谏议情多有疏来。

仙旆远从荒服过,庆筵重对海门开。

石船山下黄梅雨,添取恩波入寿杯。

(0)

奉梧山李司马送别士重文学之都昌王府文学者司马弟也·其一

碧殿朱门地不寒,楚山蕲水足游观。

尊开醴酒时应醉,馔出江鱼日可餐。

作赋岂劳伤贾谊,献书休拟学严安。

草亭身世羲皇上,一榻清风竹万竿。

(0)

坐上奉赠白岩少卿

淮阴庙前沙路微,井陉口下行人归。

丘园别后青松老,关塞经过旧垒稀。

骎骎羽骑联春甸,隐隐山城启夕扉。

却顾太行应叹息,十年空望白云飞。

(0)

郊兴

礼台玄默戒宵眠,职在寅清典训传。

深院鸟惊风起树,九衢尘静月当天。

箭沉宫漏泠泠水,屏映炉香细细烟。

孤坐拥衾聊假寐,梦魂依约翠华边。

(0)

冬至长陵即事

千峰隐隐下朝阳,复嶂层厓启曙光。

观阙昭回森象魏,河山表里奠金汤。

陵门月映千年树,寝殿风飘五夜香。

长至祠臣窃供奉,拟书云物纪灵祥。

(0)

清明日刘黎二子携酒过访·其一

美人常苦费招寻,咫尺门庭万里心。

手简忽随双鲤至,肩舆先造百花深。

霞通苑榭明春柳,雨过桥山出暮岑。

对酒似闻清庙瑟,一歌三叹有遗音。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7