- 诗文中出现的词语含义
-
宝鸭(bǎo yā)的意思:形容人或物宝贵、珍贵、稀有,比喻非常宝贵的东西。
储精(chǔ jīng)的意思:保存精力,节约使用。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
节纪(jié jì)的意思:指遵守规章制度,恪守分寸,不越界。
禁路(jìn lù)的意思:禁止通行的道路,比喻不能涉足或触犯的领域。
开甲(kāi jiǎ)的意思:解开铠甲,指揭露真相或揭开秘密。
令节(lìng jié)的意思:指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
难老(nán lǎo)的意思:形容容易老去或者难以保持年轻。
前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。
上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。
盛旦(shèng dàn)的意思:形容兴盛和繁荣的时期。
生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。
崧高(sōng gāo)的意思:形容人才出众,杰出突出。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
铜符(tóng fú)的意思:铜符是指古代的一种用铜制成的符咒,用于祈求保佑或驱邪。在成语中,铜符代表着神奇的力量和保护。
铜狄(tóng dí)的意思:指笨拙的人或事物。
雄藩(xióng fān)的意思:指有威望、有能力的人或组织。
中和(zhōng hé)的意思:指使相互对立的事物或因素达到平衡,使之和谐统一。
- 注释
- 生申:生申之年。
维岳:华山。
咏崧高:颂扬山峰高峻。
孕秀:孕育精华。
储精:积累深厚。
岁月多:岁月长久。
盛旦:正月十五。
上元:元宵节。
甲子:六十甲子中的一个周期。
前朝令节:前朝的重要节日。
纪中和:纪念和谐。
铜符:象征权力的铜制令牌。
雄藩印:权力象征的印章。
宝鸭:珍贵的鸭形装饰物。
禁路歌:皇宫大道上的歌声。
天祐:上天保佑。
名臣:有名望的大臣。
锡难老:赐予青春常驻。
铜狄:铜制的吉祥物。
屡摩挲:常常抚摸。
- 翻译
- 在生申之年颂扬华山之峻峭,孕育精华积累深厚岁月长。
正月十五元宵佳节开启新的甲子纪元,前朝重要的节日纪念和谐中庸。
暂且打开铜符,象征着权力的雄藩印章被启用,珍宝鸭子在皇宫大道上鸣叫献歌。
上天保佑有声望的大臣,赐予他们青春常驻,人们常常抚摸铜狄以祈福。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈创作的《寿太守》,是一首贺寿诗。诗中通过对自然景象和历史事件的描绘,表达了对太守长寿和美好祝愿。
"生申维岳咏崧高" 这一句,以山为喻,形容太守德高望重,如同巍峨的山峰。"孕秀储精岁月多" 则是说太守如同大地孕育万物,岁月丰厚。
"盛旦上元开甲子" 表示时间的轮回和美好开始,而 "前朝令节纪中和" 则暗指历史上的美德与和谐,被后世所称颂。
"铜符暂剖雄藩印" 描写了太守手握重权的情形,"宝鸭行鸣禁路歌" 则以鸭为喻,表达了太守在职位上的清正廉洁,以及其威望如同禁宫中的鸭叫声。
最后两句 "天祐名臣锡难老,好将铜狄屡摩挲" 是对太守的赞美,希望他得到上天的保佑,长久地担任重要职务,并且在处理政事时能够像摩挲古器一样,能够不断磨练自己的能力和智慧。
整首诗通过丰富的意象和深厚的文化底蕴,展现了对太守不仅是物质上的祝福,更是精神层面的尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李侯潮月图十韵
金水相生候,风烟既肃天。
夜分方盛大,秋半正清圆。
鳌背冰轮涌,蛟宫玉鉴悬。
星槎通桂殿,兔窟动龙泉。
势合阴精满,光摇气母旋。
大观同俯仰,佳景洞黄玄。
想见升沉际,回思合辟年。
诗工形不尽,画好思难传。
紫塞机堪速,丹心苦益坚。
因之崇显泽,文武继才贤。