- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
过日(guò rì)的意思:度过一天;度日;度过日子
鹤立(hè lì)的意思:形容人或物独特、出众,高人一等。
流声(liú shēng)的意思:指声音传播或流传开来。
绿色(lǜ sè)的意思:绿色是指自然界中植物所具有的颜色,也代表着生命、健康和环境保护。
萝月(luó yuè)的意思:指月亮被藤蔓所遮盖,形容月亮被遮挡得不明亮。
冥心(míng xīn)的意思:全神贯注地专心致志
望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。
远流(yuǎn liú)的意思:指水流远离源头,比喻人离开原来的地方或职位。
月夕(yuè xī)的意思:指在月圆之夜,指月光明亮的夜晚。
重约(zhòng yuē)的意思:重视承诺,认真履行约定。
- 翻译
- 不愿沉醉在长安的美酒中,心境如师般平静。
望着山峦吟咏时光,常与白鹤相伴站立许久。
远处沟壑流水声轻细,树林因寒冷而绿色渐缓。
庵舍西边月挂萝藤的夜晚,再次约定的话语只能寄托于空寂之中。
- 注释
- 长安:指代某个繁华的城市,这里可能特指唐朝的首都长安。
冥心:指内心深处的平静或专注。
师:此处可能指的是修行者或者导师,象征着内心的平静和智慧。
望山:眺望远方的山峰。
吟过:吟唱着度过。
伴鹤:与鹤为伴,可能象征孤独或超然。
沟远:沟壑深远。
流声细:流水声音微弱。
绿色迟:绿色出现得较晚,形容天气寒冷。
庵西:庵舍的西边。
萝月:藤萝下的月光。
空期:空中的期待,或是虚无的约定。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹松所作的《寄崇圣寺僧》,通过对长安酒、山川景色的描绘,表达了诗人对远方朋友的思念之情。
"不醉长安酒,冥心只似师。" 这两句表明诗人虽然没有沉溺于长安的美酒佳肴,但内心却始终保持着对佛法或修行的专注与敬仰,如同对待师父一般。
"望山吟过日,伴鹤立多时。" 诗人在山中吟咏,时间流逝,伴随着白鹤,静坐长久。这两句描绘了诗人超然物外的心境和与自然的和谐共处。
"沟远流声细,林寒绿色迟。" 远离尘嚣的溪流声音轻柔而清晰,林间在寒冷中保持着一抹淡绿。这两句诗通过对山水景色的描写,营造出一种宁静、深远的意境。
"庵西萝月夕,重约语空期。" 在寺院西边,萝月之下,诗人与僧侣之间有着深厚的情谊和承诺。这两句表达了对友情的珍视,以及对未来相聚的期待。
整首诗通过山水田园的意象,传递出一种超脱世俗、追求心灵寄托的主题。诗人借景抒怀,将内心的情感与自然景物融为一体,展现了中国古典文学中特有的审美情趣和哲思深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薄暮练川朱侯过访小语别去寄赠一章
一雨吐新蛤,千村生夏凉。
传呼邑侯至,能使野人忙。
早麦鸠堪噎,邻篘蚁借尝。
微言露雄白,小坐逼昏黄。
有懒酬高谊,无求恕老狂。
今看孺子榻,犹带令君香。
车马初疑梦,闾阎未忍忘。
还同孝宣季,朱邑在桐乡。