《送方叔二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
尔来（ěr lái）的意思：自从那时以来；从那个时候开始。
涧谷（jiàn gǔ）的意思：指山涧之间的谷地，也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
偶尔（ǒu ěr）的意思：偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的，而是偶然或不经常的。
翩然（piān rán）的意思：形容轻盈、飘逸的样子。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
虞罗（yú luó）的意思：虞罗指的是人们对未来的担忧和忧虑。
玉山（yù shān）的意思：指非常高大、雄伟的山峰。
玉山禾（yù shān hé）的意思：形容农作物长势良好，繁茂茂盛。
- 翻译
- 海鸾翱翔在天边远离罗网，偶尔降临到山谷之中。
世间的食物它留不住，依然眷恋着玉山的稻谷。
- 注释
- 海鸾：神话中的神鸟，象征高洁或自由。
虞罗：罗网，比喻束缚或陷阱。
涧谷阿：山谷中的平地。
稻粱：泛指粮食，这里指人间的普通食物。
翩然：轻盈的样子，形容动作优雅或离去从容。
玉山禾：玉山的稻谷，可能指仙境或理想中的美好事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只海鸥从天边飞来，远离了人间的捕鸟网罗，偶尔降临到山谷之中。诗人以海鸥自比，表达了对世俗名利的超脱态度，不愿被尘世的“稻粱”所束缚。海鸥对玉山的禾苗情有独钟，象征着诗人对于高洁品质和自然生活的向往。整体上，这是一首寓言式的送别诗，通过海鸥的形象寄寓了对友人方叔的祝福和对自由生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄莱州太守赵圭玉往在兵部与君实同事余后乘檄出海上乃相失于交臂之顷今年秋余亦调官北平望莱州复隔千里追忆旧好诗以讯之·其一
三月乘槎海上归，君来我去偶相违。
海神庙下波涛壮，莱子城边草木稀。
作郡新声随日起，趋朝旧梦逐云飞。
谁知华发燕台客，岁晏愁吟雪满扉。