不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦

春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。

高趣（gāo qù）的意思：高度有趣的事物或情境

湖烟（hú yān）的意思：湖泊上升的水汽，比喻事物的发展、变化。

尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天

空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。

禽语（qín yǔ）的意思：指鸟类的鸣叫声，也用来比喻言辞、语言。

晴窗（qíng chuāng）的意思：指晴朗的天气下打开窗户，也比喻心情舒畅、欢乐。

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

新编（xīn biān）的意思：指重新编写、修改或创作，使之与原来不同。

雅正（yǎ zhèng）的意思：指言谈举止文雅端正，为人正直诚实。

烟景（yān jǐng）的意思：指烟雾弥漫的景色，形容景色美丽而朦胧。

仲尼（zhòng ní）的意思：指孔子，也可用来形容有德行的人。

这首诗描绘了诗人与诗僧保暹师在清冷的环境中共享宁静时光的场景。"吟槛漾寒水"，以清冷的水面反衬出诗人内心的静谧，"平湖烟景闲"则展现出湖面的平静和周围的闲适氛围。"无人识高趣"表达了诗人与僧侣之间的默契，他们共享着超凡脱俗的意趣，而这种情趣并未被世俗之人理解。

"尽日对空山"进一步强调了诗人与自然的亲近，以及对尘世喧嚣的远离。"晚树春禽语"通过傍晚时分鸟儿的鸣叫，增添了生机与诗意，"晴窗夜月还"则描绘了夜晚明亮的月光透过窗户洒在室内的情景，宁静而祥和。

最后两句"新编皆雅正，不待仲尼删"，诗人赞美保暹师的作品格调高雅且纯粹，无需像孔子删《诗经》那样去筛选，暗含对其才华的肯定。整首诗以自然景色为背景，寓言了诗人与僧侣之间深厚的艺术共鸣和精神追求。