时哉未遇可奈何，一掬虽微安敢易。
《应龙》全文
- 拼音版原文全文
应 龙 宋 /张 耒 应 龙 未 遇 风 云 起 ，仰 活 泥 沙 数 尺 水 。彼 能 坐 致 千 里 泽 ，可 怜 一 掬 何 难 致 。时 哉 未 遇 可 奈 何 ，一 掬 虽 微 安 敢 易 。谁 能 寄 语 潭 中 鱼 ，相 聚 须 臾 莫 相 忌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尺水（chǐ shuǐ）的意思：比喻程度相差悬殊，无法相提并论。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
可奈（kě nài）的意思：无法可奈、无可奈何
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
泥沙（ní shā）的意思：指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
未遇（wèi yù）的意思：指未曾遇到过，未曾碰面。
相聚（xiāng jù）的意思：相聚指人们相互聚集在一起，共同享受相处的时光。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
一掬（yī jū）的意思：一掬是一个形容词，用来形容数量极少或微不足道的量。
应龙（yìng lóng）的意思：指能够应对各种困难和挑战的人或事物。
云起（yún qǐ）的意思：形容事物突然出现或发生。
坐致（zuò zhì）的意思：坐得稳定，能够安然无恙地继续做下去。
- 注释
- 应龙：古代神话中的神龙，象征吉祥和力量。
风云：比喻机遇或有利条件。
泥沙：比喻困苦或艰难的环境。
一掬：形容数量极少的水。
时哉：指时机、命运。
相聚须臾：形容相聚时间短暂。
相忌：互相猜忌、嫉妒。
- 翻译
- 应龙没有遇到风云兴起的时候，只能在泥土和沙石间挣扎求生，仅靠几尺深的水维系生命。
它有能力引来千里之遥的水源，但如今却难以得到哪怕一捧水，多么可惜。
时机未到，无可奈何，虽然只有一捧水看似微小，我们怎能轻易放弃。
谁能告诉潭中的鱼儿，尽管相聚短暂，但彼此之间不应心存嫉妒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人面对困境时的感慨和无奈。"应龙未遇风云起"表明诗人自比为应龙，期待着风云的变化以实现自己的抱负，但此刻却只能眼巴巴地望着泥沙中的几尺水。"彼能坐致千里泽，可怜一掬何难致"则是一种反差手法，通过对比强调了自己目前处境的艰难和渺小。
诗人接着表达了自己的无奈之情——"时哉未遇可奈何，一掬虽微安敢易"。这里的“一掬”指的是那几尺水，虽然微不足道，但却也难以轻易得到。这两句流露出诗人对现实境遇的不满和无力感。
最后，诗人转而寄语潭中之鱼，表达了相聚时光短暂，不应彼此忌恨。"谁能寄语潭中鱼，相聚须臾莫相忌"这两句则是对友情的珍视和对未来不确定性的担忧。
整首诗通过生动的比喻和巧妙的情感转换，展现了诗人在困境中的内心世界以及他对于人际关系的深刻理解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
齐天乐五十首·其二十一
昭陵遗泽深如海，金刘讵堪成事。
异想天开，神奸惎闲，用到殷余夏肄。宗英另峙。
要沮我兵威，碍兹同气。
监以凶蕖，柄操强敌自伊始。
惟王忠烈冠代，伐谋资庙算，储嗣先植。
素志酬卿，青宫诏谒，帝亦驩然无忌。兵权在己。
论忘尽嫌疑，愈征纯粹。为国精忠，古今谁更比。
齐天乐五十首·其十七
太虚作记曾兹夕，探幽快乘清兴。
皓月中天，秋光似水，路入风篁支径。山空夜静。
爱行路松香，漱来泉冷。
流水声中，隔林依约度疏磬。
今宵风景未减，只潇斋寂坐，尘念都屏。
兰纸书成，蜡光透入，净几明窗相映。
盈盈照影，想此月清晖，古人同领。
问月何如，一般清味永。
高阳台五首·其五
蜀锦桃绯，湘罗柳碧，紫丁香动参差。
消几番寒，东风展尽芳菲。
寻春只盼清明到，到清明、能再多时。
算句留、自擘蛮笺，自熨新词。
天涯总少流莺信，但鸦啼鹊噪，略解相思。
况是雕梁，难容燕子栖迟。
东栏倚尽斜阳影，有谁怜、鬓已成丝。
对芳尊、万种温存，只有花知。
高阳台五首·其四
榴火添旬，槐阴送夏，月圆才上初弦。
莲漏声中，无端瘦到茶烟。
夜深一例潇潇雨，只凄凉、独自灯边。
况消魂、数尽流萤，听遍啼鹃。
隔帘花影知谁惜，尽无言烟里，泣损红娟。
闻说银屏，近来也蹙眉山。
却看湘簟盈盈泪，总无情、争忍轻眠。
眄星河、玉雁飞时，还与传笺。
念奴娇十一首·其十
瘦年前度，喜冬暄、回暖春风催律。
小试灯屏围绛蜡，照遍梅花如雪。
白发庞眉，儿童指点，卌载填词客。
斯人犹在，东方游戏还剧。
漫道铸错郎潜，三朝京辇，几醉闲花月。
同辈少年偏见爱，来作灵均生日。
更喜尊前，一枝瑶树，绰约依人立。
笑它坡老，紫裘夸煞吹笛。
念奴娇十一首·其三
客中风雨，又凄凉过了，清明寒食。
小屋荒灯扶病坐，形影暂相怜惜。
水市笙箫，山厨饧粥，故国三年别。
杜鹃难到，夜深何处啼血。
愁绝海北孤儿，江南老母，两地无消息。
更念松楸行垄在，浊酒一杯谁滴。
冷月山花，天涯魂梦，应有归时节。
长饥弟妹，今朝知倍悽忆。