小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自鄱阳还道中寄褚徵君》
《自鄱阳还道中寄褚徵君》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[漾]韵

风日夜起,万里孤帆漾。

元气洞庭夕阳落波上。

故人烟水隔,复此遥相望

江信寂寥,楚云独惆怅

爱君清川口弄月棹唱

白首子孙,一生自疏旷

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

川口(chuān kǒu)的意思:指两个地方相距很近,比喻事物之间的关系非常密切。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤帆(gū fān)的意思:指独自行动或独自承担风险。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江信(jiāng xìn)的意思:指人的言行可靠,真实可信。

弄月(nòng yuè)的意思:指虚度光阴,白费心机,比喻做无用功或白白忙活。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

疏旷(shū kuàng)的意思:形容空旷、稀疏。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。

棹唱(zhào chàng)的意思:指船上的人们划桨唱歌,形容众人齐心协力,共同努力。

自疏(zì shū)的意思:自己疏远自己,主动与人疏远。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

注释
南风:温暖的春风。
孤帆:孤独的船只。
元气:大自然的活力。
洞庭:洞庭湖。
故人:老朋友。
烟水:水汽和远方。
江信:江上传递的消息。
楚云:楚地的云彩。
清川口:清澈的江边。
弄月:赏月、吟唱。
白首:年老。
疏旷:疏放不拘。
翻译
南风日夜吹拂,孤独的船儿在大海上漂泊。
元气连接着洞庭湖,夕阳沉落在湖面的波光中。
老朋友被山水阻隔,只能远远地相互眺望。
江上的信息长久以来都寂静无声,楚天的云彩独自带给人忧伤。
我喜爱你在清澈江边,月夜划船时吟唱的歌声。
你年老了却没有子孙,一生过着疏放不羁的生活。
鉴赏

诗人以南风日夜起的壮观开篇,描绘出万里孤帆在波浪上飘动的情景。接着,元气连结洞庭湖之广阔,夕阳落在波光之上,展示了大自然的辽阔与诗人胸中的激情。诗人通过“故人烟水隔”表达对远方亲人的思念,而“复此遥相望”则是对彼此距离感的无奈和深沉的情感。

随后,“江信久寂寥,楚云独惆怅”表现了诗人内心的孤独与忧郁。面对寂静的江水和飘渺的楚云,诗人的情绪变得更加复杂和深沉。这份寂寞不仅来源于自然景象,更是诗人个人情感世界的写照。

“爱君清川口,弄月时棹唱”中的“爱君”,或许指的是褚徵君,是诗人对友人的深厚感情的流露。同时,“弄月时棹唱”则描绘出一幅诗人在夜晚与月亮为伴,轻声歌唱的画面,表达了诗人内心的宁静和超然。

最后,“白首无子孙,一生自疏旷”显示了诗人的孤独和悲哀。他虽未有后嗣,但这份生命的疏离感,却是他一生的写照。这不仅是对个人命运的感慨,也是对人生无常的一种深刻体悟。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

闺怨四首·其二

红芳不可待,绿荫忽已成。

妾貌愧花好,郎姿如柳明。

(0)

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首·其一

忆昨公持使节西,迎公曾渡石田溪。

今公复因召节至,送公亦渡石田水。

公今西来又东去,送迎车马纷无数。

我虽憔悴不如人,倚赖故情蕲一顾。

(0)

咏笋用昌黎韵

山居何所用,种竹并楹轩。

听雨宵忘寐,摇风日破烦。

春来仍引蔓,雨后竞添孙。

迸砌思移石,妨池欲废盆。

堤防虞采掘,检束费晨昏。

自是林深茂,非因地独温。

有朋如角立,布阵似争骞。

戢戢株虽短,骎骎势已存。

却行才避碍,逆曳遂难垠。

婢喜频留步,儿欣屡发言。

纵横从可目,散漫孰寻根。

蚁败须攻穴,羊侵要补藩。

骤惊疑瓦合,还讶若车奔。

岂害偏藏径,何妨便满园。

拥培规我力,振拔果谁恩。

坐见身长堑,行看箨蔽垣。

苔俱滋湿晕,兰与王芳荪。

未肯低前辈,终当及次番。

万杉真浪说,千橘更何论。

蹇傲冬方见,阴森夏乃繁。

务令收晚节,忍把助朝餐。

此日聊成隐,它年定改门。

韩公留句伟,侯喜漫名掀。

韵险言无丽,搜穷笔殆髡。

直将摅郁闷,底用役神魂。

示子斯同作,哦吟莫接暾。

(0)

连雨即事

官居如穴还如巢,数间编竹仍结茅。

淫霖更值七八月,凉冷不待秋冬交。

岂惟寒近感蟋蟀,更为役久悲蟏蛸。

偶兹得句付排闷,懒复多言强解嘲。

(0)

投宿圣仙寮

已惭叩户惊庄梦,更喜置床邻毕瓮。

新醅未熟不可尝,旧酒虽漓聊入用。

道人深居怕宾客,老子频年惯行役。

细听木杪风向息,起视月沈天正黑。

(0)

次韵潘端叔送行二首·其一

君公隐牛侩,文休食马磨。

身则困空乏,道为如切磋。

昧者不知此,轻受郑灼唾。

遑乎欲奚为,况觅阳春和。

余惟素贱贫,学晚仍废惰。

念将求岁馀,要必取日课。

向来四方游,不办一室坐。

已深芜秽遭,更值雪霜挫。

兹行自栖迟,讵得嗟轗轲。

固殊南山归,敢曰东山卧。

胡为论知仁,乃复称同过。

我无归去辞,君有归来些。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7