《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并门（bìng mén）的意思：指两个相邻的门户紧紧合拢，没有缝隙。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
公赋（gōng fù）的意思：指国家或地方政府向官员发放的俸禄。
过从（guò cóng）的意思：相处、交往。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
老色（lǎo sè）的意思：指年纪大而色情猥亵的人。
凭藉（píng jiè）的意思：依靠；依仗
奇字（qí zì）的意思：奇特、特殊、不寻常的字。
山车（shān chē）的意思：比喻事物的起伏变化，波动不定。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
杖履（zhàng lǚ）的意思：指老人的拐杖和鞋子，代指年老体弱。
- 注释
- 杖：手杖。
履：鞋子。
疏：稀疏，少。
奇字：生僻字。
公：指先生或尊称他人。
令：命令，让。
昼棋：白天下棋。
夜酌：夜晚饮酒。
溪楫：溪边的小船。
山车：山地车。
老色：岁月留下的痕迹，指白发。
双鬓：两鬓。
黄精：一种药材，据说有延年益寿的功效。
茀除：去除，这里指延缓衰老。
- 翻译
- 每次持杖散步，总遗憾彼此来往少，何时能有相邻的房屋。
我怀疑遇到生僻字就向先生请教，先生会作新诗让我记录。
白天无事对弈下棋，夜晚还小酌几杯，有时乘舟游溪，驾车登山。
任由岁月在两鬓增添白发，只希望依靠黄精这种药草来延缓衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了诗人与友人之间深厚的情感交流和对相聚时光的渴望。首句“杖履过从每恨疏”描绘了两人因距离遥远，见面机会不多的遗憾，流露出友情的珍贵。接着，“何当有屋并门居”表达了诗人希望与朋友能住得近一些，以便常常见面的愿望。
诗人设想与朋友共同探讨学问，“我疑奇字就公问”，体现了他们对知识的共同追求。接下来的两句“公赋新诗令我书”则展现了他们互相切磋诗文的雅趣，通过文字交流深化友情。
“无事昼棋仍夜酌”描绘了闲暇时的惬意生活，白天下棋夜晚饮酒，充满了生活的乐趣。而“有时溪楫更山车”则暗示了他们可能还会一同游历山水，共享自然之乐。
最后两句“从教老色侵双鬓，凭藉黄精为茀除”表达了诗人对于岁月流逝的坦然，即使年华老去，也希望能借助黄精这样的药物延缓衰老，重要的是保持精神上的青春活力，继续与友人共度美好时光。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，以及他们对理想生活的向往和对知识文化的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢