《鲸川八景.客船晚烟》全文
- 翻译
- 去来的船只都化作尘埃，这里哪里还会有诗的意境。
傍晚时分可能是卢仝经过，只留下一抹淡淡的茶香缭绕。
- 注释
- 去棹：离去的船。
来帆：驶来的船。
一聚尘：都积聚成尘埃。
个中：其中。
那复：哪里还。
诗情：诗意。
晚来：傍晚时分。
卢仝：唐代诗人，以嗜茶闻名。
过：经过。
留得：留下。
茶烟：煮茶时升起的烟雾。
一抹横：淡淡的一抹横斜。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江上傍晚的景色，以客船和晚烟为焦点。"去棹来帆一聚尘"，形象地写出船只往来时扬起的尘埃，暗示了水路的繁忙与世俗气息。然而，在这繁忙之中，诗人却捕捉到了一丝微妙的诗意，“个中那复有诗情”，表达了对这种平凡中的不凡之美的意外发现。
"晚来应是卢仝过"，诗人引用卢仝这个唐代著名茶人，暗指此处或许曾有品茗吟诗的雅事，增添了历史文化的意蕴。最后，“留得茶烟一抹横”更是点睛之笔，寥寥数笔勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面：淡淡的茶烟斜斜地飘荡在空中，仿佛残留着卢仝的文人风雅，给这寻常的江面增添了一抹高雅的意境。
整体来看，这首诗以简练的笔触，通过日常景象，展现出一种超脱世俗的诗情画意，体现了宋人对于自然与人文和谐共处的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜焚香
古人秉烛游，昼短苦夜长。
焚膏继晷者，乃爱分阴强。
今夕复何夕，急景冬未央。
琼苑芳已歇，芸阁编且藏。
静深就温室，坐倚便匡床。
喜对博山古，聊焚鹧鸪香。
离合参枯禅，代谢惜年光。
忆我十年前，得句学锦囊。
狡狯久不为，结习原如常。