- 拼音版原文全文
六 里 桥 宋 /陈 著 拒 霜 红 蓼 丛 ,两 岸 递 迎 逢 。风 雨 日 易 夜 ,江 湖 秋 似 冬 。给 观 心 浩 荡 ,无 事 梦 从 容 。不 问 程 途 远 ,诗 情 节 节 浓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
程途(chéng tú)的意思:指人生的旅程或事业的进程。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
观心(guān xīn)的意思:观察自己的内心,认清自己的欲望和情绪。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
节节(jié jié)的意思:逐步、逐渐地。
拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
情节(qíng jié)的意思:情节指故事、小说、戏剧等作品中的情节发展。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
霜红(shuāng hóng)的意思:形容秋天植物受霜冻后的红色。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
迎逢(yíng féng)的意思:迎接相遇,迎头赶上
雨日(yǔ rì)的意思:雨天
纵观(zòng guān)的意思:纵观意味着从整体上观察、审视或考虑一件事物。它强调全面、综合地观察或分析,以得出更准确的结论。
- 翻译
- 拒霜红蓼丛,两岸递迎逢。
风雨日易夜,江湖秋似冬。
纵观心浩荡,无事梦从容。
不问程途远,诗情节节浓。
- 注释
- 拒霜:指植物芙蓉,秋天开花,耐寒。
红蓼:红色的蓼草。
丛:聚集生长。
两岸:江河两岸。
递迎:交替出现,迎接。
逢:遇到。
风雨:风雨交加。
日易夜:白天转为黑夜。
江湖:泛指广阔的水面。
秋似冬:秋天的景象如同冬天般寒冷。
纵观:从整体上看。
浩荡:广阔无垠,心情舒畅。
无事:没有烦忧。
梦从容:梦境平静而从容。
不问:不顾虑。
程途:旅程。
诗情节节:诗歌的情感起伏。
浓:深沉,浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天六里桥周边的景色,以拒霜红蓼丛作为鲜明的意象,展现出深秋时节的萧瑟与艳丽。两岸的拒霜植物仿佛在迎接旅人,随着风雨更替,白天黑夜的交替,使得江河湖泊的秋意更加浓厚,如同寒冬降临。诗人身处其中,心境开阔,无拘无束,梦境悠然自得。他不关心旅程的遥远,因为诗歌的情感在每一步中都愈发浓厚。整体上,这首诗以自然景色为背景,寓情于景,表达了诗人闲适淡泊的心境和对诗意生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题枯木图
松以直而伐,桂以芳而攻。
眷此屈曲形,拥肿又空中。
身为蝼蚁家,根作蛴螬宫。
蠹皮化土壤,朽腐不可烘。
轮囷盘石间,几岁经霜风。
明堂搆群材,梯梁匝谾豅。
斧斤独不到,凋落还芃芃。
知兵膑孙子,善射歼有穷。
胥种伏短剑,韩彭叹良弓。
岂如蚩蚩氓,负薪翳蒿蓬。
饥食渴则饮,不识王与公。
白发死枕席,无事伤其躬。
赠诗持画还,去寻黄绮翁。