- 诗文中出现的词语含义
-
爱心(ài xīn)的意思:爱心指的是对他人的关心、关爱、友善和慈悲之心。
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。
对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
骆马(luò mǎ)的意思:形容人的才能或品德超出常人,出类拔萃。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
泮水(pàn shuǐ)的意思:指大量的水流淌或涌动。
栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。
心断(xīn duàn)的意思:指内心感到非常伤痛、失望或沮丧。
兴生(xīng shēng)的意思:兴盛、繁荣的生活或事物
对床风雨(duì chuáng fēng yǔ)的意思:指夫妻或情侣在同一床上度过风雨时期,共同经历困难和磨难。
- 注释
- 七不能堪:无法承受。
一不成:一事无成。
閒云:闲散的云彩。
出山轻:轻易离开山林。
柳枝:柳树。
骆马:指代远方。
爱心断:心中情感断裂。
莼菜鲈鱼:思乡的象征。
薄宦:微薄的官职。
栖栖:漂泊不定。
留泮水:留在泮水边(泛指学府或读书之处)。
渺渺:遥远。
隔台城:遥隔台城(古代南京的别称)。
对床风雨:共处风雨之夜。
何时卜:何时能够实现。
共剪青灯:共剪灯芯,指共度时光。
话到明:一直聊到天亮。
- 翻译
- 无法承受这样的孤独,一事无成,闲散的云彩也因轻易离开山林而感到遗憾。
看着柳枝和骆驼,心中涌起对故乡的思念,想起鲈鱼莼菜,归乡之情油然而生。
做着微薄官职,漂泊不定,只能留在泮水边,老朋友遥隔千里在台城。
期盼着能与老友共聚一室,面对床前风雨,共剪青灯,彻夜长谈。
- 鉴赏
这首诗的语言优美,意境深远,充分体现了诗人对友人的思念和生活的无奈。"七不能堪一不成"表达了诗人内心的苦恼和无力感,接下来的"閒云自恨出山轻"则描绘了一种超脱世俗、自我安慰的情怀。
"柳枝骆马爱心断"中,骆马常用来比喻友情深厚,而"莼菜鲈鱼归兴生"则透露出诗人对自然的亲近感和生活的向往。这里的"断"与"生"形成鲜明对比,展现了诗人的复杂情感。
"薄宦栖栖留泮水"一句,通过"薄宦"(指微薄的官职)和"栖栖"(形容居住的孤独与不安)的用法,表达了诗人对现实生活的不满与无奈。"故人渺渺隔台城"则是对远方朋友的思念之情,"渺渺"二字增添了一种淡淡的忧伤。
最后两句"对床风雨何时卜,共剪青灯话到明"描绘了诗人在风雨中独处的孤寂,以及与远方友人的深夜长谈。这里的"何时卜"和"话到明"都传达出一种期待与渴望。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。