《成南阳墓》全文
- 拼音版原文全文
成 南 阳 墓 唐 /权 德 舆 枯 荄 没 古 基 ，驳 藓 蔽 丰 碑 。向 晚 微 风 起 ，如 闻 坐 啸 时 。
- 翻译
- 干枯的草根埋没了古老的根基，驳杂的青苔遮蔽了丰功伟绩的石碑。
傍晚时分，微风吹过，仿佛能听到昔日豪杰的长啸之声。
- 注释
- 枯荄：干枯的草根。
没：埋没。
古基：古老的根基。
駮藓：驳杂的青苔。
蔽：遮蔽。
丰碑：丰功伟绩的石碑。
向晚：傍晚时分。
微风：轻风。
如闻：仿佛听到。
坐啸：静坐时的长啸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉古墓的景象，通过对自然环境和历史遗迹的细腻描写，表达了诗人对于过去荣耀与现实衰败的感慨。
“枯荄没古基”一句，以枯萎的野草覆盖着已经模糊不清的古老建筑基础，传递出时间流逝和历史遗忘的意境。“駮藓蔽丰碑”则进一步强化了这种感觉，骋藓即是生长在石上的一种苔藓，它们覆盖着曾经记录过辉煌事迹的丰碑，这些碑文现在已经被自然界所吞没。
“向晚微风起，如闻坐啸时”两句，通过对微风的细腻描写，使人感受到一种超越时间和空间的神秘体验。这里的“如闻坐啸时”，让读者仿佛能够听到古代英雄豪杰在此地驻足吁嗟的声音，这种感觉增添了诗句的历史厚重感。
总体而言，诗人通过对景物的描写，抒发了对于历史消逝和自然力量的沉思，以及对过往时代的怀念之情。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢