《以诗句咏梅.谁寄寒斋雪夜春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寒炉（hán lú）的意思：
寒天的火炉。 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗：“僻居多与懒相宜，吟拥寒炉过腊时。” 宋 陆游 《即事》诗：“雅闻 岷 下多区芋，聊试寒炉玉糝羹。”
寄处（jì chǔ）的意思：指暂时寄居的地方，也指寄托心灵的所在。
竦肩（sǒng jiān）的意思：竦肩是指因恐惧或紧张而肩膀发抖的样子。也可以形容人在面对困难或压力时的紧张和不安。
文句（wén jù）的意思：指言辞、语句。
无寄（wú jì）的意思：没有寄托，没有依靠。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
一枝春（yī zhī chūn）的意思：指一个春天的花枝，比喻在寒冷的冬天中给人带来希望和温暖的事物。
- 翻译
- 寒冷的夜晚炉火微弱而明亮，我独自耸着肩膀思考着文字。
我想把这一枝春天的希望带给人，却找不到可以传递的地方。
- 注释
- 寒炉：形容炉火微弱。
耿：微弱而明亮。
夜长：漫长的夜晚。
竦肩：耸肩，形容专注思考。
文句：文字或诗句。
将以：打算用。
一枝春：象征春天的希望或美好事物。
逢人：遇见他人。
无寄处：没有可以传递的对象或地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在寒冷的炉边，夜深人静之际，依旧专注于书写文字的情景。"竦肩得文句"表达了诗人对文学创作的投入与热爱。而当春意渐浓时，他却无处寄托这份情怀，只能像梅花般孤傲自立。这不仅是对个人境遇的写照，也反映出诗人在社会中难以找到理解和支持的苦涩。
方蒙仲以此诗咏梅，梅花常被赋予坚贞高洁的象征意义，在这里它更承载了诗人的孤独与无奈。整首诗通过对夜、寒、春的描写，以及"逢人无寄处"的表达，展现了一种超脱世俗而又不得志的情感体验，充满了深沉的悲凉和无尽的怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽袁太常廷玉
豪杰有不遇，自古恒叹之。
先生独昂藏，蚤识龙凤姿。
忆在弱冠日，巍然已瑰奇。
神观岩下电，颖捷囊中锥。
高视群物表，独游东海涯。
路逢蓬莱仙，奇书以见遗。
窅渺许负术，廓落唐生机。
明珠不掩类，白璧知其疵。
骐骥喜见收，驽骀愁为嗤。
被褐三十年，抱玉无人知。
歘逢圣明主，徵起东山陲。
秉笏对便殿，峨冠侍龙墀。
列坐容台中，高讲虞廷仪。
锦绣五色段，黄金双袅蹄。
内酝白玉壶，恩赐无虚时。
梁木倏云坏，惨澹风云悲。
寂寞薤露歌，凄凉老成诗。
空令后来者，泪洒茔前碑。