小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠岑郎中》
《赠岑郎中》全文
唐 / 戎昱   形式: 七言律诗  押[支]韵

童年未解读书时,诵得郎中数首诗。

四海烟尘隔阔十年魂梦相随

披云逢迎疾,已恨趋风拜德迟。

天下人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁。

(0)
拼音版原文全文
zèngcénlángzhōng
táng / róng

tóngniánwèijiěshūshísònglángzhōngshùshǒushī
hǎiyānchényóukuò

shíniánhúnmèngměixiāngsuí
suīyúnféngyínghènfēngbàichí

tiānxiàrénjiànshīxúnshībǎizhòngxúnshuí

诗文中出现的词语含义

拜德(bài dé)的意思:表示对某人或某事的极度敬重和崇拜。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

隔阔(gé kuò)的意思:指邻居之间的关系紧密,相互了解和帮助。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

解读(jiě dú)的意思:理解和解释文字、语言、事物等的含义。

郎中(láng zhōng)的意思:指古代的医生,也可泛指医生。

披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。

趋风(qū fēng)的意思:追随潮流或趋势,跟随大众的意见或行为。

人鉴(rén jiàn)的意思:人鉴是指通过人的言行举止来判断其品德和价值。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

诗伯(shī bó)的意思:指诗人、文人。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

童年(tóng nián)的意思:指人的幼年时期,即儿童时期。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

寻诗(xún shī)的意思:寻找诗歌,也指追求诗意和美好的境界。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

中数(zhōng shù)的意思:指在数量上居中,既不多也不少。

披云雾(pī yún wù)的意思:穿过云雾,透过迷雾的现象。

翻译
在年幼不懂读书的日子里,我背诵了一些郎中的诗篇。
战火纷飞的世界仍遥远,十年来梦境中常常与它们相伴。
尽管我急于见到诗中的云雾,但遗憾未能尽早表达敬意。
世间再无他人能理解诗句之美,除了寻找诗坛前辈,还能找谁?
鉴赏

这首诗描绘了诗人儿时即对文学有所触及,对岑羲(即“岑郎中”)的赞赏之情溢于言表。开篇便透露诗人童年时代就已经能够诵读一些诗句,这些诗句在长大后依然如影随形,表达了对文学的深厚情感和难以割舍的情结。

“四海烟尘犹隔阔,十年魂梦每相随”两句,通过空间(四海)与时间(十年)的跨越,强调了诗人内心世界与外部现实之间的距离,以及内心深处对文学的执着和追随。

“虽披云雾逢迎疾,已恨趋风拜德迟”两句,则表达了诗人即使在忙碌或困难的情况下,也急切于寻求与岑羲相遇,以示敬意。这里的“披云雾”、“趋风”等意象,体现了诗人对文学交流的迫切心情。

最后,“天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁”两句,表达了诗人对于岑羲这种能够理解和欣赏自己诗意的人才的珍视之情。这里的“天下无人”,强调了岑羲在诗人心中的独特地位,而“不寻诗伯重寻谁”则进一步强化了这种情感,暗示了诗人对于文学交流伙伴的渴望和挑选标准。

整首诗通过对童年记忆、个人情感与文学追求的交织,展现了诗人内心世界的丰富性和深刻性,同时也彰显了唐代文人之间在文学上相互欣赏、激励的情谊。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

女冠子·其三

上清仙梦。桄到十三春洞。玉颜红。

月下随王母,花前别宁封。

黄衶潜解佩,赤舄缓弛弓。称名多误听,为呼侬。

(0)

天仙子·其四

墙里花枝墙外影。嘶騧缓踏飞花冷。

隔墙见得不分明,金甃井。银络绠。

井面看身见斜领。

(0)

摘得新·其一

河没时。霜繁月已低。错惊银槅曙,起来迟。

扶上鬓梢随意绾,乱丝丝。

(0)

春日雨中即事

京洛繁华事已违,怀人竟日掩空扉。

望迷楚岫闻啼鴂,思入秦川怨落晖。

野馆萧条芳草合,寒江寂寞暮云飞。

落花片片随流水,惆怅关河泪满衣。

(0)

江上醉归

江边日日醉,应被野鸥猜。

潦倒依芳草,猖狂藉绿苔。

杜陵非嗜酒,彭泽岂耽杯。

近是飘零客,愁怀强自开。

(0)

捣练子·其一

庭静峭,月昏黄。捣练声高夜正长。

万绪千丝提不尽。随风和恨过西墙。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7