- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
车载(chē zài)的意思:形容数量很多,无法计算或估量。
斗量(dǒu liáng)的意思:斗量意为用斗来量物,比喻用不恰当的工具或方法来衡量事物,结果往往不准确或不可靠。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
军马(jūn mǎ)的意思:指军队和战马,比喻强大的军队或战斗力强的队伍。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
麦穗(mài suì)的意思:形容聚集在一起的事物或人群。
麦熟(mài shú)的意思:形容事情已经到达最佳状态,可以收获或取得成功。
婆饼(pó bǐng)的意思:指某人为了迎合他人的意愿或需求,不顾自己的意愿或利益,像饼一样被人随意摆布。
穰穰(rǎng rǎng)的意思:形容丰富、富裕的样子。
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
新麦(xīn mài)的意思:指新鲜的麦子,比喻新鲜事物或新近出现的人或事物。
斗量车载(dǒu liàng chē zài)的意思:形容数量极多,多得无法计量。
- 注释
- 穰穰:形容云层浓厚密集。
婆饼:一种传统的面食,可能指麦饼。
焦:形容食物烤得过火或颜色深。
新麦香:新磨的麦子散发的清香。
不敢尝:指丰收后要优先满足军队而非个人。
斗量车载:用斗量粮食,车辆装运。
倾囷仓:形容粮食堆积如山,仓库都装满了。
化作三军马上粮:将粮食转化为军队所需的马匹饲料。
- 翻译
- 云层浓厚,麦穗金黄,婆饼快要烤焦,新麦散发出诱人的香气。
今年麦子丰收不敢先尝,用斗量、车载满仓,全部转化为军队的粮食储备。
- 鉴赏
这首诗描绘了丰收季节的景象,以"云穰穰,麦穗黄"开篇,形象地展现了麦田金黄、云朵满天的夏日景色。"婆饼欲焦新麦香"一句,通过烘托出麦香四溢,暗示丰收的到来,同时也提及了民间的传统食物——婆饼,烘托出浓厚的生活气息。
然而,诗人并未沉浸在眼前的美食中,而是笔锋一转,表达了对民生疾苦的关注:"今年麦熟不敢尝",反映出农民辛勤劳动后对粮食的珍惜和对社会稳定的忧虑。接着,"斗量车载倾囷仓"描绘了丰收的规模,粮食堆积如山,准备充实国家仓库。
最后,"化作三军马上粮"则揭示了诗人深沉的社会责任感,他希望这些辛勤劳作的成果能转化为军粮,保障国家安全,体现了古代文人忧国忧民的情怀。整首诗语言质朴,情感深沉,富有现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢