- 诗文中出现的词语含义
-
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
愁城(chóu chéng)的意思:指一个人内心忧虑,苦恼重重的状态。形容心情沉重,愁苦不堪。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
解围(jiě wéi)的意思:解决困境或危机,摆脱困扰或束缚。
酒徒(jiǔ tú)的意思:指沉迷于酒的人,形容酗酒成性的人。
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
山经(shān jīng)的意思:形容经验丰富,见多识广。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。
修容(xiū róng)的意思:修整容貌,使之更加美观。
作态(zuò tài)的意思:指故意表现出一种不真实或虚伪的态度或行为。
- 注释
- 新园:新建的园子。
钓矶:钓鱼的好地方。
茆栋:茅草搭建的房屋。
柴扉:简陋的木门。
宿雨:一夜的雨。
修容:修饰容貌,指山色因雨后更美。
和风:温暖的风。
惊老眼:使老眼感到惊讶。
典春衣:典当春季的衣服换酒喝。
- 翻译
- 我在近水的钓鱼石边购置了一座新园,立刻搭建茅草屋并设置柴门。
经过一夜雨水的洗礼,山色显得更加秀丽,花朵在微风中摇曳生姿。
世事纷扰,只能让我的老眼感到震惊,朋友们频繁邀我饮酒,甚至提议典当衣物来买酒。
请你不要笑话我纵情狂歌烂醉,因为我想借酒浇愁,打破这十丈愁城的困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山园》,描绘了诗人购置新园后的闲适生活与内心感慨。首句“买得新园近钓矶”,写诗人购置了一处临近水边的园子,环境清幽。接着,“旋营茆栋设柴扉”描述了他忙碌地搭建茅屋,设置简朴的门扉,营造出田园生活的气息。
“山经宿雨修容出,花倚和风作态飞”两句,通过写山水在雨后显得更加秀美,花朵在和风中摇曳生姿,展现了春天的生机盎然。然而,诗人感叹“世事只成惊老眼”,表明他对世事变迁的感慨,岁月使他感到惊心。
“酒徒频约典春衣”一句,表达了诗人借酒浇愁的意象,与朋友频繁相聚,甚至不惜典当衣物换酒,以寻求片刻的解脱。最后,“狂吟烂醉君无笑,十丈愁城要解围”则直接吐露了诗人心中的愁绪深重,希望通过狂歌烂醉来暂时忘却烦恼,打破内心的愁城。
整体来看,这首诗以清新自然的景色为背景,寓含了诗人对世事沧桑的感慨和个人情感的抒发,展现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林文恭公遗像为公子贻书提学题
毅庙中兴祚不永,国脉潜斲天实为。
圣功蒙养始以渐,邪正消长争危微。
嗟公直讲甫三稔,弃外长与重阍辞。
师臣恩礼报匪易,直道难合徒心摧。
我时未壮齿僚末,送别旋痛轩弓遗。
垂帘负扆一再嬗,衰朽乃亦陪经帷。
朝衣幸免葬厓海,鲁羁明济能辞疲?
回思比屋侍坐日,往者足惜来焉追。
垂髫叔子亦头白,苦抱画像兵间归。
乌虖九京其可作,欲语平昔今馀谁?
叶浦荪课孙娱母图
清白儿孙有寿母,孙又生子为母娱。
课孙娱母自忘老,有婴儿色弥婉愉。
母虽不言已身教,胸无所战何肥臞?
善心入人积元气,还以自养妙且殊。
继今聪强八九十,迭看龙凤生驹雏。
清门贻厥食旧德,人纪能废邹鲁儒?
生朝诗讽新安朱,一庭皞皞犹黄虞,豪家亦有此乐无?