《云童行》全文
- 拼音版原文全文
云 童 行 唐 /张 籍 云 童 童 ,白 龙 之 尾 垂 江 中 。今 年 天 旱 不 作 雨 ,水 足 墙 上 有 禾 黍 。
- 注释
- 云童童:形容云彩轻盈、洁白,像童子般活泼。
白龙:象征着雨水或神话中的神龙。
尾垂江中:指白龙的尾巴倒映在江水中。
天旱:长时间无雨的天气。
不作雨:没有下雨。
水足:形容江水充沛。
墙上有禾黍:墙上只有稻谷的影子,暗示实际缺水。
- 翻译
- 云朵飘渺如童子,白龙的尾巴垂在江中。
今年干旱不下雨,江水充足却只能在墙上看见稻谷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,同时也反映了农事与天气变化之间的密切关系。"云童童,白龙之尾垂江中"一句,以雄浑的笔触勾勒出连绵不断的云层和江水相交融的壮丽画面。诗人通过对自然景观的细腻描写,将读者带入一个意境深远的世界。
而"今年天旱不作雨,水足墙上有禾黍"则切换了情景,从宏大的自然景观转向具体的农事。诗人通过对干旱天气与江水丰沛之间的鲜明对比,表达了对农业生产的关注和期待。在这个图景中,即便是干旱的年份,由于江中的水源充足,仍能在墙上种植禾黍,这不仅展示了自然的赋予,也体现了人与自然和谐相处的智慧。
整首诗通过对比和对立的手法,展现了诗人的深邃情感与丰富的想象力,同时也透露出对农业生产、天气变化以及人类生活的一种关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析