小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻留别三首·其一》
《次韵子瞻留别三首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

公来十日东轩,手自披云朝日

山川满目何有波浪翻天同一湿。

诸门迭出惊异状间道怀归终旧壁。

此行千里江河,何人更问维摩疾。

(0)
诗文中出现的词语含义

波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。

朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。

出惊(chū jīng)的意思:惊吓出来。形容事物出人意料或不同寻常。

出朝(chū cháo)的意思:离开朝廷,指官员离职或者离开政治舞台。

迭出(dié chū)的意思:指层出不穷、接连不断地出现或发生。

东轩(dōng xuān)的意思:指东边的房屋,比喻高贵、尊贵的人家。

翻天(fān tiān)的意思:形容事物发生巨大变化或突变。

归终(guī zhōng)的意思:指人死后归于终结,也用来形容事物走到最后,不再变动。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

间道(jiàn dào)的意思:指迂回的小路,也比喻巧妙的手段或方法。

江河(jiāng hé)的意思:比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。

异状(yì zhuàng)的意思:指与正常状况不同的状态或情况。

维摩疾(wéi mó jí)的意思:形容人心思缜密,言行严谨,不露痕迹。

注释
公来:您来到。
十日:十天。
坐:坐着。
东轩:东边的窗户。
披云:拨开云雾。
出朝日:迎接朝阳。
山川:山川。
满目:满眼。
竟何有:究竟有什么。
波浪:波涛。
翻天:翻滚天空。
同一湿:一同被打湿。
诸门:各个门户。
迭出:轮流出现。
惊异状:惊奇的样子。
间道:小路。
怀归:怀念家乡。
终旧壁:最终回到旧墙。
此行:这次行程。
千里:千里之遥。
隔:隔着。
江河:江河。
更问:再询问。
维摩疾:维摩诘(佛教人物)的疾病。
翻译
您来到这里十天,坐在东轩窗下,亲手拨开云雾迎接朝阳。
满眼的山川大地究竟有何物?连波涛翻滚的江海也一同被晨露打湿。
各个门户轮流展现惊奇景象,小路回望故乡,最终还是回到旧时的墙壁旁。
这次行程千里迢迢,隔着江河,又有谁会关心我是否像维摩一样病弱呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻留别三首》中的第一首,表达了诗人与兄长苏轼离别时的情景和感慨。首句“公来十日坐东轩”描绘了兄长来访并一同在东轩相聚的日子,接下来“手自披云出朝日”形象地写出他们迎接朝阳的场景,展现了兄弟间的亲密互动。

“山川满目竟何有,波浪翻天同一湿”两句,通过描绘山水天地的广阔和波浪翻滚的壮丽,寓言人生的无常和世事的沧桑,暗示了离别之际的感触。诗人感叹眼前景象虽美,但离别后各自的生活将充满未知和挑战。

“诸门迭出惊异状,间道怀归终旧壁”进一步表达了对未来的想象,兄弟们各奔东西,各自面对不同的际遇,而诗人内心深处始终怀念着过去的时光和共同的壁炉(可能象征着家庭的温暖)。

最后两句“此行千里隔江河,何人更问维摩疾”,以“千里”和“隔江河”象征距离遥远,暗示了此次分别的深远,同时也流露出对兄长身体健康的关心,表达了对子瞻的牵挂。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景色的描绘和兄弟之情的抒发,展现了离别时的深深依恋和对未来生活的期待与担忧。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

奉和大梁相公送人二首·其二

北津杨柳迎烟绿,南岸阑干映水红。

君到襄阳渡江处,始应回首忆羊公。

(0)

古意

重锦化为泥,剪刀误人事。

夜裁远道书,剪破相思字。

妾心不自信,远道终难寄。

客心固多疑,肯信非人意。

万里不言远,归书长相次。

可即由此书,空房□忌讳。

(0)

上阳宫月

水北宫城夜柝严,宫西新月影纤纤。

受环花幌小开镜,移烛瑶房皆捲帘。

学织机边娥影静,拜新衣上露华沾。

合裁班扇思行幸,愿托凉风箧笥嫌。

(0)

剪綵花

敢竞桃李色,自呈刀尺功。

蝶犹迷剪翠,人岂辨裁红。

(0)

宿石门山居

窗灯欲灭夜愁生,萤火飞来促织鸣。

宿客几回眠又起,一溪秋水枕边声。

(0)

送客

若论秋思人人苦,最觉愁多客又深。

何况病来惆怅尽,不知争作送君心。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7