杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

风化（fēng huà）的意思：指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏，失去原有的纯洁和正直。

后裔（hòu yì）的意思：指后代子孙，也可以指某个家族或民族的后代。

家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。

客馆（kè guǎn）的意思：客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所，也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。

里巷（lǐ xiàng）的意思：指狭窄的巷子或小街道，也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。

盘乐（pán lè）的意思：形容心情舒畅、欢乐愉快。

钦风（qīn fēng）的意思：形容人的声誉远播，受到普遍尊崇。

清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。

曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。

声传（shēng chuán）的意思：信息传播迅速、广泛。

桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。

乌衣（wū yī）的意思：指黑衣服，也指官员的服装。

仙居（xiān jū）的意思：指仙人居住的地方，也用来形容环境优美、宜居的地方。

缃缣（xiāng jiān）的意思：形容衣物颜色浅黄色。

扬名（yáng míng）的意思：指名声远播，声誉显赫。

羽觞（yǔ shāng）的意思：羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景，也可以表示欢庆和祝福。

这首诗描绘了一幅古代私塾的生动图景。"桃李清明旧著行"展现了春天的美好，桃花和李花竞相开放，而"门旌高映郤诜堂"则形象地展示了书院门前悬挂的旗帜在阳光下闪耀，预示着学府的繁荣。"乌衣里巷钦风化"中的"乌衣"指的是士人常穿的黑色服饰，这里暗示了文化的熏陶和学问的传承。"曲水杯盘乐羽觞"则描绘了一场欢聚宴席，通过对自然环境与人文活动的细腻刻画，展现了诗人对学术交流的向往。

接着,"客馆早邻徐孺宅"表明诗人可能是在外地客居，与古代名士徐孺（即徐庶）的住宅相邻，这增加了一种文化的连结感。"仙居今似武夷乡"则是对书院所在地的美好描述，将其比喻为仙境，显示了诗人对这片土地的赞赏。

最后两句"家声传得缃缆事，后裔扬名道更光"表达了对家族文化和学术成就的自豪，以及希望后代能够继续发扬光大。这不仅是个人对于家族荣耀的期待，也反映了一种对知识传承和社会地位的重视。

总体而言，这首诗通过生动的自然景象和细腻的人文描写，展现了诗人对于文化教育、学术交流以及家族荣耀的深切情感。