《憩折山市》全文
- 拼音版原文全文
憩 折 山 市 宋 /袁 甫 折 山 山 下 簇 人 烟 ，一 似 吴 儿 笑 语 喧 。始 信 烟 脂 溪 水 媚 ，木 瓜 分 得 也 嫣 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得也（de yě）的意思：表示某种结果或情况是必然的或无法避免的。
分得（fēn de）的意思：指按照一定的原则或规则进行分配，每个人都能得到自己应得的份额。
瓜分（guā fēn）的意思：指多个人或势力分割、分赃，各自占有一部分。
木瓜（mù guā）的意思：指人的脑袋或头颅。
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
吴儿（wú ér）的意思：指吴越地区的人。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
嫣然（yān rán）的意思：形容女子笑容美丽动人。
胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
- 翻译
- 山脚下聚满了人烟，就像吴地的人们笑声喧哗。
现在我终于相信胭脂溪水的魅力，连木瓜都显得娇艳动人。
- 注释
- 山下：山脚。
簇：聚集。
人烟：人家和炊烟。
吴儿：吴地的人们。
笑语喧：笑声喧闹。
始信：现在才相信。
胭脂溪水：比喻美丽的溪水，因颜色像胭脂而得名。
媚：迷人，有吸引力。
木瓜：这里可能象征女子或美景，也可能指代某种水果。
分得：分得如此。
嫣然：娇艳美丽的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了折山山脚下的市集景象，热闹非凡，人们笑声连连，如同吴地百姓的欢快气氛。诗人惊叹于胭脂溪水的魅力，认为它连同木瓜的美丽，都显得格外娇艳动人。整体上，袁甫通过此诗展现了折山市集的世俗生活气息和自然景色的和谐共融，流露出对江南水乡的喜爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金盏子.姚少师为中山王作画卷
风雨龙飞，望蓟门烟树，九边雄阔。
鹅鸭起军声，偏天道民心，老僧能说。
那知画里功名，早虚空飘忽。
更休问，金陵大功坊畔，柳花如雪。销歇。
吊勋阀，揩醉眼，纵横王气竭。
无人愿骑战马，难重遇，天生病虎侠骨。
坐看万里江山，祗春风鹈鴂。
朝寒悄，谁管细雨侵帘，燕子愁绝。
高阳台·其三题青莲醉脱汾阳图
宝剑论交，钿筝顾曲，算来吾亦能狂。
大道朱楼，碧城云外彷徨。
陈词阊阖迷前路，一重重，银汉红墙。
枉教人，倚断回阑，盼断回肠。
旗亭虚按雏鬟拍，奈歌声寂寞，舞袖郎当。
便托秋弦，弹成总是清商。
英雄用武知何地，一年年，人海昂藏。
竟输他，蝶据幽花，蜂据幽香。