我老念病役，生病为形赘。
《山居杂诗九十首·其六十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
残暑（cán shǔ）的意思：指仍然炎热的残余夏季。
风高（fēng gāo）的意思：形容风势强劲，狂风呼啸的状态。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
生病（shēng bìng）的意思：生病指人体身体出现疾病或不适的情况。
忘形（wàng xíng）的意思：形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
永怀（yǒng huái）的意思：长久怀念、永远怀念
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
终夕（zhōng xī）的意思：整天整夜；一天到晚
- 注释
- 半夜：深夜。
秋风：秋天的风。
残暑：剩余的暑热。
退：消退。
一凉：一阵清凉。
精神醒：精神焕发。
终夕：整夜。
枕簟：薄席。
我老：我年老。
病役：疾病困扰。
形赘：身体的负担。
忘形友：无拘无束的朋友。
寒暑：寒来暑往。
孰能累：谁能使我劳累。
- 翻译
- 深夜秋风渐起，顿感残余的暑气消退。
一阵清凉使我精神焕发，整夜辗转反侧，对薄席感到惭愧。
年事已高，忧虑疾病缠身，身体仿佛成了拖累。
永远怀念那些无拘无束的朋友，无论寒暑都不会让我心生疲惫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜感受到秋风带来的凉意，感叹暑气消退，身心为之一爽。他感慨自己年事已高，疾病缠身，仿佛身体成了累赘。诗人怀念那些无拘无束的朋友，即使在寒暑交替中，也能忘却形体的疲惫，体现出对友情的深深怀念和对生活的淡然态度。整体上，这首诗以季节变换为背景，寓含了诗人的人生感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟夜听李文炳弹琵琶
江清月白花含烟，尊前夜奏鹍鸡弦。
垂杨两岸黯不语，水入檀槽散远天。
弦奔柱促声转急，顿觉满船风雨集。
断猿寒鸟一时啼，高云欲崩河水立。
转调当筵迭迭催，似怨如嗔不可推。
无端别意兼离恨，一夜惊回雨忽雷。
我从花前去乡土，犹忆美人将手语。
当时但度掌中杯，今日方知此调苦。
尚有伊州君莫弹，若弹定当摧肺腑。
长兴陈高祖陵下作
陈祖奋南朝，长兴此丰沛。
清溪派绵邈，圣井源汪濊。
云气铸黄屋，树阴团翠盖。
公卿汉匪惭，侧陋虞亦太。
九五既登庸，子弟阙归会。
革命行虎变，陟遐返龙蜕。
历世莽荆榛，邻寺森松桧。
徒聆故老谭，遂发王孙嘅。
微生信迍贱，远系讵茫昧。
缅从韶石至，一取椒浆酹。