- 拼音版原文全文
题 元 象 大 师 房 宋 /陈 白 鹭 行 飞 起 绿 杨 岸 ,渔 笛 吹 残 明 月 滩 。一 片 画 图 收 不 得 ,何 人 终 日 倚 阑 干 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
飞起(fēi qǐ)的意思:形容事物突然迅速上升或突然发展。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
鹭行(lù xíng)的意思:形容鹭鸟飞行的轻盈和优美。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
行飞(xíng fēi)的意思:指行走迅速,飞快地移动。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
渔笛(yú dí)的意思:比喻说话声音柔和悦耳,像渔夫吹奏的笛子一样。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 鹭:白鹭,一种水鸟。
行:飞翔。
绿杨岸:长满绿色杨柳的河岸。
渔笛:捕鱼者的笛子。
吹残:吹奏完毕,留下余音。
明月滩:明亮的月光下的沙滩。
画图:如画的景色。
收不得:无法全部收入眼底。
何人:谁。
终日:整天。
倚阑干:靠着栏杆。
- 翻译
- 白鹭在绿色杨柳岸边翩翩起舞,
渔夫的笛声在明亮的月光沙滩上回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句"鹭行飞起绿杨岸",通过白鹭在绿色杨柳岸边翩翩起舞,展现了水边生态环境的生机与和谐。次句"渔笛吹残明月滩",则引入了渔夫悠扬的笛声,以及明亮月光洒在沙滩上的景象,增添了夜晚的静谧和浪漫气氛。
诗人感叹这如画般的美景无法尽数收入眼底,"一片画图收不得"表达了对自然美的深深赞叹和留恋。最后以设问"何人终日倚阑干"收束,引发读者对这画面中是否有人能长久欣赏并沉浸其中的思考,也暗示了诗人自己对这种闲适生活的向往。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,将自然景色与人的生活情感巧妙融合,体现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公莫舞
公莫舞,公竟舞,龙泉三尺虹光吐。
鸿门宴上杀气高,勇士相看势如虎。
赤帝龙颜不可伤,何用屑屑扬双珰。
英雄独学万人敌,岂知历数归真王。
筵前舞罢将军醉,玉斗声中霸图碎。
不须约誓界鸿沟,江东父老难重会。
祷雨中岳有应赋此以答神贶
剖开洪蒙奠清浊,汇为湖江峙为岳。
四方环列独崧尊,气压中州势磅礴。
众峰摩云排玉笋,晓翠夕霏纷错落。
储祥蕴秀产英贤,捍患禦灾司善恶。
累朝褒崇载祀典,宝幡天香照林壑。
重门秘殿俨深邃,孔盖长旂下寥廓。
怜斯县小壤田瘠,加以旱乾沟浍涸。
我斋致祷竭寸忱,讵意昭孚类期约。
飞廉霹雳咸听命,甘澍既倾炎暑却。
顿令凶荒转丰稔,复使愁忧成笑乐。
微衷曷以答神贶,跽荐溪泉羞杜若。
宇宙升平庙貌新,万古千秋镇伊洛。